El mundialmente famoso dúo de DJ Showtek afirma que no utiliza conscientemente la melodía de Villa Volta del Efteling en su nueva canción de baile. La melodía llevaba años en la cabeza de los hermanos, sin que ellos fueran conscientes de su origen. Así lo afirma Sjoerd Janssen, que junto con su hermano forma Showtek, con sede en Eindhoven.
La semana pasada Showtek lanzó su nueva canción de baile Shine. Usan una melodía que es muy similar al tema principal de Villa Volta, lo que los fanáticos de Efteling notaron de inmediato. Y esto mientras no se había pedido permiso al parque de atracciones ni a los herederos del compositor Ruud Bos, fallecido este año.
“Esa canción estuvo en la mente de Wouter durante diez años. Cuando éramos niños íbamos al Efteling y probablemente se le quedó grabada inconscientemente. La melodía, especialmente el comienzo, es muy similar a nuestra canción de baile. Pero así fue “Lo juro sobre la tumba de mi familia”, dijo el hermano Sjoerd a Omroep Brabant.
“Nunca pensamos en el plagio ni por un momento”.
Tocaron la canción en la oficina de su manager hace dos semanas. “Él ya dijo: ‘Conozco esa melodía de alguna parte’. Alguien más mencionó Villa Volta. Pensamos: Oye, ¿qué es eso? Pero no pensamos en el plagio ni por un momento, así que no nos pusimos en contacto con Efteling ni con el compositor”, dice Sjoerd.
Se permite copiar una melodía o canción, siempre que se haya solicitado permiso previamente a los titulares de los derechos. Por ejemplo, Showtek acusó en el pasado a un artista de plagio porque había utilizado una muestra de su canción para su sencillo sin permiso.
“Hay una diferencia entre inspirar y copiar, y esto es simplemente inútil y todo menos creativo”, dijo Sjoerd a AD en ese momento.
“La melodía se le ha quedado grabada en el cerebro”
Teniendo en cuenta este conocimiento sobre el plagio, ¿no es una estupidez que los hermanos o su representante no se pusieran en contacto con Efteling hace dos semanas? “No vimos nada malo en ello. Hemos estado tocando esta melodía en el estudio durante diez años. Y la canción no es uno a uno. Wouter es un pianista de principio a fin y una vez se inspiró inconscientemente en la música de Villa Volta. a una edad temprana. Se le quedó grabado en el cerebro”.
Los derechos de la música de la atracción pertenecen a Efteling, pero los derechos de la melodía pertenecen a los herederos del compositor Ruud Bos. “Ahora se ha puesto en contacto con el sello discográfico CTM, que comercializa los derechos. Ahora Ruud Bos se quedará con una parte justa de los derechos”, afirma Sjoerd. No había nadie disponible en CTM que pudiera confirmarlo.
Los DJ de Eindhoven no vienen al Efteling desde hace años. ¿Quizás volver a visitarlo en busca de nueva inspiración? “Creo que nos acercaremos a Efteling para hacer algo juntos en el futuro. Eso es realmente genial. Después de todo, somos un grupo de Brabante”.
Compárelo usted mismo: la nueva edición de Showtek (a partir del 1:16)…
Esperando configuración de privacidad…
… y la música de Villa Volta.
Esperando configuración de privacidad…
TAMBIÉN TE PUEDE ENCONTRAR INTERESANTE
Los DJ de Eindhoven pueden esperar una llamada del Efteling por plagio
About the Author
