Los propietarios del parque de trampolines ubicado al lado de Bloomingdale están conmocionados. La pareja dormía en una choza de madera justo al lado del incendio y se despertaron con el hedor del humo. “Fue una pesadilla”, dice molesto Sam Zadeh. “Todavía no puedo creerlo”. Según su socio y copropietario Roetert van Dijk, el incendio fue inmenso. “Era un vórtice de fuego de diez metros de altura”.
Vecinos e invitados habituales están muy conmocionados por el devastador incendio de Bloomingdale – NH News
Una señora que pasó la noche en una casa de playa, a unos cien metros, también mira incrédula las ruinas humeantes. “Tuvimos que salir de las casas de la playa”, dice ella. “Porque había peligro de que cambiara el viento. Vimos llamas altísimas. El tintineo de las ventanas que se rompían. Es terrible para las personas que trabajan aquí, es el trabajo de su vida. Era un hermoso chiringuito. Esto es muy triste.”
Los vecinos también están dañados
Después de una noche rota, la pareja del parque de trampolines vecino evalúa los daños. “Todavía estábamos tratando de salvar los trampolines”, dice el dueño Sam mientras las lágrimas corren por sus mejillas. “Pero tuvimos que dejar la brigada de bomberos. Desde la distancia ves cómo se destruye todo. Te sientes tan impotente. Simplemente no puedes hacer nada”.
Los trampolines se han vuelto inutilizables debido al fuego. Probablemente pasará al menos un mes antes de que el parque pueda abrir nuevamente. El propietario Van Dijk estima los daños en unos treinta o cuarenta mil euros, aunque la pareja no está asegurada. “Nos vendría bien toda la ayuda”, dice van Dijk. “Ciertamente financieramente. Tal vez comencemos un crowdfunding. Todavía no tenemos idea”.
“Desolado, llorar esto. Otro trozo de nostalgia que se fue”
Mientras el humo aún se eleva de las ruinas esta mañana y las últimas llamas aún arden aquí y allá, los residentes locales y los visitantes habituales van y vienen para echar un vistazo. “Comí aquí ayer”, dice una joven que está celebrando aquí sus vacaciones. “Lamento mucho ver esto”. Una pareja mayor, que visitaba regularmente el chiringuito, está conmocionada. “Desolada, que llore esto”, dijo el esposo de la pareja. “Otra pieza de nostalgia desaparecida”. Su esposa agrega: “Terrible para las personas que trabajan allí. Finalmente, el clima es agradable y luego llega esto”.
About the Author
