Un tribunal controlado por militares en Myanmar condenó a Vicky Bowman, exembajadora del Reino Unido en el país, a un año de prisión por delitos de inmigración, según personas con conocimiento de la situación.
El régimen militar de Myanmar también condenó el viernes al esposo de Bowman, el artista Htein Lin, a un año de cárcel.
Aung San Suu Kyi, la ex líder que ya ha sido sentenciada a 17 años por varios cargos desde que fue depuesta en un golpe de estado el año pasado, recibió otros tres años por fraude electoral, según el medio de comunicación local Myanmar Now el viernes. La pena será la primera contra el premio Nobel de la Paz de 77 años que incluye trabajos forzados.
Bowman, enviado del Reino Unido a Myanmar de 2002 a 2006, y Htein Lin habían sido sentenciados por motivos de la notoria prisión Insein de Yangon, dijeron personas familiarizadas con el asunto. Fueron arrestados la semana pasada y enfrentaron hasta cinco años de prisión por presuntamente violar la Ley de Inmigración.
“Seguiremos apoyando a la Sra. Bowman y su familia hasta que se resuelva su caso”, dijo la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo en un comunicado.
Vicky Bowman fotografiada con su esposo Htein Lin y su hija en 2008 © South China Morning Post/Getty Images
El ejército de Myanmar derrocó al gobierno de Aung San Suu Kyi en febrero del año pasado, luego de que este denunciara irregularidades en la votación en una elección que su partido, la Liga Nacional para la Democracia, ganó por un margen asombroso.
Ha sido declarada culpable de numerosos cargos, que incluyen corrupción, incitación contra la junta, violación de una ley de gestión de desastres y violación de las leyes de comunicaciones e importación y exportación por posesión ilegal de walkie-talkies.
Sus juicios en Naypyidaw, la capital, han estado cerrados a los medios de comunicación y ha tenido acceso limitado a sus abogados, a quienes se les ha prohibido hablar públicamente de sus casos. Anteriormente pasó 15 años combinados bajo arresto domiciliario durante las antiguas dictaduras militares.
“La última condena de Aung San Suu Kyi ha enviado nuevamente un mensaje claro de que la junta militar no tiene interés en defender la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho en Myanmar”, dijo la Red Asiática para Elecciones Libres (Anfrel) en un comunicado. .
El grupo de monitoreo pidió a la junta que “respete los resultados de las elecciones de 2020 y restablezca el gobierno civil”.
Win Myint, el ex presidente del país, que fue arrestado en el golpe, fue sentenciado a tres años junto con Aung San Suu Kyi el viernes, al igual que otro ex ministro del gobierno. Win Myint enfrenta múltiples cargos por corrupción, incitación a la disidencia y violación de la ley de gestión de desastres por las restricciones del coronavirus durante la campaña electoral.
Bowman es el director del Centro de Negocios Responsables de Myanmar, una organización no gubernamental que asesora a las empresas locales sobre mejores prácticas operativas y de inversión. Htein Lin es un destacado artista, disidente y ex preso político que estuvo preso entre 1998 y 2004.
Más de 15.000 personas han sido arrestadas y más de 2.200 asesinadas por la junta militar en una amplia represión desde el golpe, según la Asociación de Asistencia a Presos Políticos, un grupo de defensa local.
Entre los arrestados se encontraban varios ciudadanos extranjeros, incluido el australiano Sean Turnell, asesor económico de Aung San Suu Kyi, que ha estado detenido desde principios de 2021 por cargos en virtud de la Ley de Secretos Oficiales y la Ley de Inmigración.
Toru Kubota, un fotógrafo japonés, fue arrestado en julio.
Pero varios detenidos han sido puestos en libertad, se les han conmutado las sentencias o se han retirado los cargos. Danny Fenster, periodista estadounidense, fue deportado del país en noviembre pasado seis meses después de ser arrestado y días después de ser sentenciado a 11 años de prisión.
Nathan Maung, otro periodista estadounidense, fue liberado y expulsado en junio de 2021 después de que se retiraran los cargos. Maung, que había estado detenido durante tres meses, alegó que fue torturado bajo custodia.
About the Author
