La guía de viajes definitiva de Aspen que le resultará útil después de la temporada de esquí


Una vez que comienza a nevar, los feeds de Instagram inevitablemente se llenan de imágenes de personas influyentes luciendo accesorios de piel sintética y posando frente a vistas montañosas con esquís y tablas de snowboard en la mano. La mayoría de las veces, esas fotos de viajes incluyen una etiqueta geográfica de Aspen, Colorado, posiblemente la ciudad montañosa más elegante de América del Norte. Aspen, espectacularmente hermoso y de difícil acceso, ha mantenido su atractivo desde que se convirtió en un popular destino de esquí a mediados del siglo XIX.

Entonces, ¿qué tiene Aspen que continúa convirtiéndolo en un destino de lista de deseos tanto para esquiadores como para no esquiadores? «Obviamente, Aspen recibe la mayor atención por su esquí, pero lo que esta comunidad ha hecho para diversificarse y convertirla en un destino para todo el año es sorprendente», dice David Cook, editor y socio del estudio. Noticias diarias de Aspen. «La temporada de verano es ahora tan ocupada como la de invierno».

Es cierto, Aspen es uno de los destinos invernales más aspiracionales del país (si no del mundo) gracias a sus cuatro montañas de clase mundial para esquiar y montar en bicicleta, una escena gastronómica de primer nivel, un sinfín de actividades culturales y al aire libre, y tiendas. digno del entusiasta de la moda más exigente. Aquí, una guía privilegiada sobre las novedades, las novedades y lo que no debe perderse en la ciudad montañosa más importante del país.

@aspenco

Diversión al aire libre

Si bien el área de Aspen cuenta con cuatro montañas increíbles para esquiar y practicar snowboard: Aspen Mountain, Buttermilk, Aspen Highlands y masa de nieve — todavía hay innumerables actividades (más allá de ir de compras y comer) para los no esquiadores. Por un lado, en lugar de ir cuesta abajo, puedes convertirte en una de las muchas personas que ahora van cuesta arriba. El desollado es uno de los deportes de más rápido crecimiento en Aspen. Es un ejercicio fenomenal que requiere equipo especial de travesía alpina y pieles sujetas a la parte inferior de los esquís, lo que le permitirá ascender la montaña con facilidad. El esquí de fondo es otra forma de disfrutar del pintoresco entorno. Dirígete al Centro nórdico de Aspen en el campo de golf de Aspen, en las afueras de la ciudad, para alquilar equipos y lo llevarán a los senderos en poco tiempo.

Diversión interior

Y si bien Aspen es pequeño, su escena cultural es todo lo contrario, lo que brinda a los visitantes una razón más para venir incluso si hacer curvas no está en el itinerario. El Museo de Arte de Aspen presenta una lista rotativa de exhibiciones contemporáneas, incluida una John Chamberlain exposición actualmente en exhibición hasta abril. Mientras esté en la ciudad, asegúrese de estar atento al impresionante cartel, desde bandas en ascenso hasta actuaciones importantes, en este íntimo lugar de música en vivo. Aspen vientre arriba. y el historico Ópera Wheeler El calendario también está siempre lleno de una amplia gama de entretenimiento, desde bandas musicales hasta películas y cómics.

¿Buscas algo más embriagador? Palabras de invierno de Aspen trae a los autores más vendidos al Valle para dar conferencias durante los meses más fríos, y El Instituto Aspen presenta oradores y charlas que invitan a la reflexión y que abarcan una amplia gama de temas, desde el cambio climático hasta los asuntos internacionales. «Aspen ofrece una experiencia auténtica que no se puede duplicar mediante ingeniería social», dice Jeff Hanle, vicepresidente de comunicaciones de Aspen Skiing Co. «Combina esquí, gastronomía, cultura y vida nocturna de primer nivel en un entorno alpino extraordinario».

Dónde comprar

@kemosabe1990

Cuando se trata de terapia de compras, hay muchas compras de diseñadores que hacer mientras se está en la ciudad, incluida la Chanel Ephemeral Boutique local, que se siente sorprendentemente como en casa en las montañas gracias a una gama de piezas impecablemente editadas elegidas específicamente para la multitud de Aspen. Si está buscando un nuevo estilo de esquí, tiene opciones que van desde piezas de alta costura en moncler y diseños sofisticados y con logotipos ligeros para hombre y mujer en ÉTER a una gran selección de las mejores marcas de ropa de esquí en Gorsuch y piezas funcionales probadas y verdaderas de La cara norte.

Se pueden encontrar tesoros poco usados, muchos de ellos de los mejores diseñadores, en El pajaritoy pilar local Productos secos del condado de Pitkin ofrece una selección vertiginosa de diseñadores contemporáneos, joyas, accesorios y abrigos de piel y cuero. Asegúrate de no salir de la ciudad sin dirigirte al paraíso de los sombreros y botas de vaquero que es Kemo Sabeposiblemente la tienda más famosa de Instagram de Aspen (a personas de la lista A les gusta Kendall Jenner y Nicky Hilton son conocidos fans de la tienda).

Dónde comer

Los propietarios del famoso Surf Lodge de Montauk han recorrido su camino desde el océano hasta las montañas con La cabaña de nieve, ubicado en la base de la montaña Aspen (también conocida como Ajax). Se ha convertido en un lugar de moda para la juerga después de esquiar gracias a una lista de espectáculos de música en vivo gratuitos durante todo el invierno. Duemani, un exclusivo restaurante italiano centrado en mariscos, ofrece un menú de ceviche, crudo, tartar y carpaccio, además de platos de carne y, por supuesto, pastas. A sólo unos pasos está Guarida del osola elegante panadería-café ubicada en una encantadora cabaña victoriana que comienza el día con café y pasteles caseros para el desayuno y luego pasa a sopas, ensaladas e incluso vino para el almuerzo. Almresi se trata de delicias alemanas, desde schnitzel hasta rosti y aguardiente. La fondue completa el menú inspirado en los Alpes.

En cuanto a los restaurantes clásicos de Aspen, Escondite es conocido por su divina cocina francesa, que incluye caracoles que no olvidará pronto. Barbacoa del equipo local (ubicado en la base de la cercana Buttermilk Mountain) cuenta con el mismo jefe de cocina que Cache Cache y sirve una barbacoa realmente deliciosa (no se pierda los tater tots). Jimmy’s, un restaurante y bar americano es conocido por sus pasteles de cangrejo, mientras que Aspen de Clark tiene un happy hour de martini demasiado bueno para perdérselo, al igual que las ostras y el menú de especialidades de pescado. Póngase cómodo en la elegante crepería alpina, donde la fondue y, naturalmente, los crepes son divinos. Asador N° 316 es el lugar ideal cuando buscas recompensarte con un buen bistec después de un gran día en la montaña. ¿No eres carnívoro? Los acompañamientos son lo suficientemente buenos como para constituir su propia comida. Y el establecido en 1892 Cebolla roja Puede que sea el restaurante más histórico de Aspen, pero sigue siendo un gran lugar para subirse al bar a tomar una copa y un bocado informal.

@pinecreekcookhouse

Para el almuerzo, asegúrese de reservar tiempo para un wrap o una ensalada en La gran envoltura, el lugar favorito de los lugareños para llevar y que casi siempre tiene cola en la puerta, por una buena razón. Y no te vayas de la ciudad sin probar un Panadería Paraíso galleta con chispas de chocolate. Confianza. Para un almuerzo o cena inolvidable, tome un trineo o esquí de fondo para Cocina de Pine Creek donde la comida es increíble y las vistas son asombrosas.

«No hay una razón única para explicar el reinado incomparable de Aspen en la cima de las ciudades turísticas», dice Cook. “Ciertamente se puede argumentar que la proximidad de Aspen al esquí, el paisaje cultural de clase mundial, las opciones gastronómicas y de alojamiento, la ubicación remota y la vida nocturna la distinguen de otras comunidades con ideas afines. Si a eso le sumamos el hecho de que Aspen es una comunidad real, poblada por lugareños que viven el sueño, se vuelve una obviedad”.

Este artículo fue publicado originalmente en





ttn-es-60