La guerra suplantó a la poesía y la ficción para la escritora Victoria Amelina (1986-2023) y fue fatal para ella

Tenía solo 37 años, pero ya disfrutaba de reconocimiento internacional como escritora. Su prosa, poemas y ensayos han sido traducidos al alemán, inglés y polaco, entre otros. su novela El reino de los sueños de Dom fue preseleccionada para el premio Ciudad de Literatura de la Unesco y nominada para el Premio de Literatura de la UE.

El libro trata sobre Lviv, donde dos guerras mundiales ya han sido enterradas bajo las casas, pero en 2017, cuando se publicó, se servía café de moda y la ciudad se consideraba segura cerca de la frontera con Polonia. Cinco años más tarde se convertiría en el objetivo de los ataques rusos.

Amelina nació el 1 de enero de 1986, se fue a Canadá con su padre cuando era niña, pero pronto regresó a Ucrania, donde estudió en Lviv. En 2014 publicó su primera novela. Cuando las tropas rusas invadieron Ucrania en febrero de 2022, decidió investigar los crímenes de guerra y desde entonces ha documentado las fechorías del ocupante en las zonas liberadas del norte, este y sur del país.

Por ejemplo, rastreó el diario del autor y periodista infantil Volodymyr Vakulenko, quien fue sacado de su casa por las tropas rusas el 24 de marzo de 2022 y desapareció. Su cuerpo fue encontrado en una tumba sin nombre en las afueras de Izhum. En su diario describió cómo en las primeras semanas de la invasión rusa ayudó a las tropas ucranianas en lo que pudo, con comida, dinero y cosas, siempre acompañado de su hijo autista de 14 años, al que nunca dejaba solo. Amelina vio como su misión documentar el asesinato de Vakulenko y salvar su diario, como un pequeño monumento a su colega escritor.

Cohete espacial

Victoria Amelina estuvo en Kramatorsk la semana pasada con una delegación de periodistas y escritores de Colombia. El 27 de junio, estaba sentada en el restaurante Ria Pizza cuando fue alcanzada por un misil ruso. El restaurante estaba, como siempre, lleno. Era popular entre periodistas, trabajadores humanitarios y soldados. Doce personas, incluidos cuatro niños, murieron en el ataque. Unas sesenta personas resultaron heridas, incluida Amelina.

Truth Hound, la organización para la que trabajaba Amelina, investigó el ataque y, junto con la asociación de escritores PEN Ucrania, declaró en un comunicado de prensa que “probablemente” le dispararon al restaurante con un misil Iskandar. “Es un misil de alta precisión, por lo que los rusos sabían exactamente lo que iban a alcanzar”. El bombardeo de este objetivo civil fue un crimen de guerra del tipo que Amelina había estado documentando durante más de un año.

Amelina publicó una foto en Twitter el 7 de junio de 2022, que muestra cómo ella misma toma una foto de un edificio de apartamentos derribado. En el pie de foto, expresa su sorpresa de que sea ella quien esté parada allí para tomar esa foto: “Esta soy yo, en esta foto”. Soy un escritor ucraniano. En mi bolso hay retratos de grandes poetas ucranianos. Parezco que debería estar tomando fotos de libros, arte y mi pequeño hijo. Pero documento los crímenes de guerra rusos y escucho el sonido de los bombardeos, no poemas. ¿Por qué? #StopRussiaNow.’