ELel título, El placer de escribirrecuerda uno de los poemas más conocidos de Wislawa Szymborska, la poeta polaca, Nobel en 1996. La exposición es un recorrido por su vida, sus letras, sus relaciones con los amigos, la especial con Génova, los muchos artistas que se han inspirado en su obra.
También se exhiben sus collages., obra gráfica, cartas, fotos y diez poemas inéditos traducidos al italiano para la ocasión. Desde muy joven, Szymborska siempre ha cultivado el arte de hablar y el arte de dibujar. El talento poético y el talento gráfico son innatos en ella.
En las crónicas de la clase del gimnasio de las Ursulinas, a la que asistió en la década de 1930, se conservan algunos de sus divertidos dibujos. Y casi contemporáneo a su debut poético, que tuvo lugar en 1945, es también su debut gráfico: en 1946, de hecho, ilustra el volumen de ejercicios de un popular manual inglés, Un nuevo manual en inglés de Jan Stanisławski (reeditado hasta la década de 1960), con unos ochenta ingeniosos dibujos –que, sin embargo, no firma sino con sus iniciales, quizás por pudor, quizás porque ahora se ha embarcado en el camino de la poesía.
El hecho es que solo recientemente se redescubrieronDespués de su muerte. Más tarde solo ilustraría un libro infantil de su entonces marido, Adam Włodek: El gato con botaspublicado en 1948.
Collage realizado por Wislawa Szymborska.
A la vuelta de los años 60 y 70 su talento artístico se manifestará nuevamente en los collages.y solo porque –como ella misma contó– solo encontró postales muy feas: de ahí la decisión de recurrir a la producción propia.
INFORMACIÓN: Génova, Museo de Arte Contemporáneo Villa Croce, hasta el 3 de septiembre.
teatropubblicoligure.it
Más allá de las fronteras
Difícil de etiquetar Fiesta de Santarcangeloporque la contaminación de géneros –teatro, danza, música, artes visuales– es el destaque del evento que para la edición de 2023 tiene como tema central “basta no basta”.
“Clashes Licking” del coreógrafo Catol Teixira (foto Eden Levi Am).
Para la danza en particular, no te lo pierdas Choques lamiendola coreografía de la brasileña Catol Teixira inspirada en La tarde de un fauno de Nijinsky, y la interpretación Lo haré, lo haré, lo haré por la empresa italiana Dewey Dell, que sigue el ejemplo de historia de la noche de Carlo Ginzburg para remontarnos a los tiempos de la Santa Inquisición y la brujería.
INFORMACIÓN: Santarcangelo (Rimini), en todo el pueblo, varios lugares, hasta el 16 de julio.
santarcangelofestival.com
El mármol cobra vida
La ciudad toscana al pie de los Alpes Apuanos, la “patria” del mármol blanco, acoge carrara blanca023Todavía vivo(f)e. En las calles del centro, se alternan obras de Sergi Barnils, Stefano Canto, Mikayel Ohanjanyan y Quayola con Folla Grande, de Giò Pomodoro. La exibición visiones plásticas. Las formas de la escultura contar este arte con la ayuda de las fotos del autor.
INFORMACIÓN: Carrara, varias localidades, hasta el 1 de octubre.
whitecarrara.it
Entre el mar y Calvino
El Mediterráneo y los cuentos de hadas (homenaje a Italo Calvino): el leitmotiv de Orestíades de Gibelina. Entre espectáculos, en lugares llenos de sugestión, El sueño de una cosacon Elio Germano y Teho Teardo e rita no hablesen recuerdo de la matanza de via d’Amelio.
Elio Germano y Teho Teardo
INFORMACIÓN: Gibellina (Trapani), Baglio di Stefano y otros lugares, hasta el 5 de agosto.
fundacionorestiadi.it
Laberintos diarios
Música, teatro, arte contemporáneo, encuentros para Festival Radicondoli que piensa en los Laberintos de nuestro presente. Maddalena Crippa rinde homenaje a Peter Stein con el suyo ArmidaGiacomo Poretti del trío Aldo Giovanni y Giacomo presenta el nuevo proyecto trabajo desatendidoFloriana Cangiano con Violeta Parra. Elegía de toda una vida celebra al cantautor chileno. No faltan los paseos nocturnos y los espectáculos para descubrir la zona.
Floriana Cangiano (foto de Angelo Orefice).
INFORMACIÓN: Radicondoli (Siena), en el pueblo y otros lugares, hasta el 31 de julio.
radicondoliarte.org
En el taller del maestro
Juan Raspinila marca líder en joyería y diseño en plata, abrió al público su atelier creativo en Palacio de los Ratones de Plata, en el centro histórico de Monte San Savino (AR). Las visitas gratuitas serán posibles todos los viernes, sábados y domingos.
Una de las espléndidas salas del Palazzo dei topi d’argento en Monte San Savino (AR)
Para la ocasión se montó una pequeña exposición, Rinocerontes en desfile: 12 esculturas de bronce inéditas creadas por un grupo de escultores y artistas bajo la dirección creativa del propio Giovanni Raspini. La exposición permanecerá abierta hasta el 3 de septiembre.
Una de las obras expuestas en la exposición “Rhinos on parade”
Los visitantes, gracias a una visita guiada por los espacios expositivos, tendrán la oportunidad de admirar de cerca las obras maestras que se encuentran aquí: una extraordinaria colección de obras únicas, fruto del trabajo artesanal y el ingenio creativo del diseñador de joyas y sus colaboradores.
Esta iniciativa representa un momento significativo para Giovanni Raspini y da testimonio de su compromiso con la promoción del arte, la cultura y la artesanía italiana y su cercanía con el territorio y las comunidades locales.
INFORMACIÓN: Palacio de los ratones de plata, Monte San Savino (AR). Las visitas son gratuitas pero previa reserva.
ilpalazzodeitopidargento.com
giovanniraspini.com
iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA