entrevista
Kati Wilhelm habla al final de la temporada sobre las despedidas del deporte de alto nivel, los grandes pasos, los jóvenes talentos y la preocupación por los jóvenes talentos.
programa deportivo: Kati Wilhelm, después de más de una década como atleta competitiva y luego más de una década como experta en televisión de biatlón, esta fue la primera temporada en la que no estuviste tan cerca. ¿Qué relación tienes todavía con el biatlón?
Katie Wilhelm: También fue un invierno tan hermoso. Tuve más tiempo para hacer ejercicio con los niños y disfrutar de la vida familiar. También hago trabajo voluntario en el club y en la Asociación de Esquí de Turingia, así que sigo muy cerca del deporte, pero ahora más arraigado en la generación joven. Y con un poco más de distancia, podrás seguir las carreras un poco más tranquilo que antes.
programa deportivo: Todavía tiene conexiones con la Federación Alemana de Esquí a través de su esposo (Andreas Emslander, jefe técnico de esquí de DSV, nota del editor). ¿Sigues en contacto con los atletas?
Guillermo: Menos, claro que también lo noto porque estoy fuera más tiempo. Ya casi no hay nadie que corriera en mi época. Pero todavía estoy en contacto con antiguos colegas. Y en el Campeonato Mundial de casa en Oberhof, aprovechamos la oportunidad para conocernos. Para nosotros es como una especie de reunión de clase.
programa deportivo: El Campeonato Mundial tuvo lugar en su puerta y fue un gran momento destacado: ¿A veces todavía tiene ganas de ir a la salida usted mismo?
Guillermo: Eso es, por supuesto, muy lejos. Pero, por supuesto, cuando tienes ganas, pienso en mi tiempo, eso fue realmente genial. Pero también fue increíblemente intenso y agotador. Ahora es cosa del pasado y estoy orgulloso de lo que he logrado. Y realmente aprecio eso porque sé lo duro que tienes que trabajar para estar allí algún día. Pero le puse freno.
programa deportivo: Tras esta temporada, Denise Herrmann-Wick también pone el gancho a su carrera. ¿Cómo fue para ti dejar de fumar en ese entonces?
Guillermo: Es especial poner fin a una carrera tan larga y exitosa. Lo anunció relativamente tarde. Pero me parece muy bonito que esté celebrando su despedida aquí en Oslo, su lugar especial en la tierra, y que pueda disfrutarlo. Por supuesto, ella se habrá preparado mental y moralmente para esto. Eso también es importante. Hice mi último tiro con la portería a cero, así que pensé que podía parar ahora.
programa deportivo: Denise Herrmann-Wick ha hecho una gran contribución al biatlón alemán, especialmente en los últimos años. ¿Qué vacío deja?
Guillermo: Cada vez que alguien grande se detiene, surge la pregunta de qué tan grande es la brecha. Pero vemos que con Hanna Kebinger, Sophia Schneider o Vanessa Voigt vienen atletas jóvenes que son muy cercanas. Ciertamente hubiera sido bueno para ellos si hubieran podido desarrollarse más a la sombra de Denise. Pero ya se han beneficiado de esto este año y están listos para rendir cuentas. Todavía tienes el estatus de un joven, por lo que aún pueden ocurrir uno o dos errores. Pero creo que también están dispuestos a meterse en el puesto de Denise.
programa deportivo: Las jóvenes atletas Selina Grotian y Lisa Spark están solo al comienzo de la Copa del Mundo. ¿Cómo ves el futuro del biatlón alemán?
Guillermo: me falta el ancho. Con Selina hay una que ya ha causado bastante revuelo este año y está siguiendo grandes pasos. Ya la han comparado con Magdalena (Neuner, nota del editor) o con Laura (Dahlmeier, nota del editor), pero ya encontró la respuesta correcta. Ella hace lo suyo y quiere convencer con su actuación. Una deportista que sabe lo que quiere.
programa deportivo: ¿Qué tornillos de ajuste habría que girar con los jóvenes para que esto cambie?
Guillermo: Difícil presentar una receta ahora. Entonces sería muy fácil y lo habrías hecho hace mucho tiempo. Necesitas una base grande en la parte inferior. Los niños tienen que disfrutar del deporte durante mucho tiempo y no recibir una lluvia de medallas de inmediato. La satisfacción puede llegar demasiado pronto. Siempre debes tener hambre en los deportes competitivos y seguir trabajando duro en ti mismo. Tienes que mantener el fuego encendido. Supongo que estas son las razones por las que no hay suficientes atletas jóvenes que quieran torturarse a sí mismos.
programa deportivo: Además de Herrmann-Wick, atletas influyentes como Marte Olsbü Roiseland, Tiril Eckhoff y Anais Chevalier-Bouchet terminaron sus carreras. ¿Crees que el biatlón se está quedando sin personalidades?
Guillermo: No, esta es ahora otra etapa en la que estos tres o cuatro nombres se han protagonizado durante muchos años, dominaron el deporte del biatlón y dejaron su huella. Pero después de eso, alguien vendrá de nuevo y nos inspirará. Quizá el próximo ya esté en los bloques de salida y hasta ahora solo el foco no ha estado puesto en él. Pero pronto puede aprovechar la oportunidad si hay espacio a partir de la próxima temporada.
programa deportivo: ¿Cuál es tu conclusión de la temporada? ¿Qué nota le darías a los biatletas alemanes?
Guillermo: En la Copa del Mundo, a veces tuvieron un desempeño inferior. Especialmente con los hombres, ciertamente habría sido posible más. Yo daría un buen dos. También los hicimos peores de lo que realmente eran de antemano. Y sobre todo, las muchas caras nuevas se han comportado bien. Pero aún deberíamos quedarnos hambrientos por el uno.
La entrevista fue realizada por Uri Zahavi
About the Author
