El domingo, los turcos acudirán por segunda vez a las urnas porque ninguno de los líderes del partido obtuvo más del 50 por ciento de los votos en la primera vuelta. Todo parece indicar que Erdogan ganará. El partido nacionalista de derecha de Sinan Ogan, que ganó el 5,2 por ciento de los votos pero ahora no puede presentarse a la segunda vuelta, ha expresado su apoyo a Erdogan.
Aunque muchos kurdos y árabes viven allí, incluso en el sureste de Turquía, la mayoría de la población votó por Erdogan. Muchos musulmanes conservadores en lugares como Sanliurfa, Gaziantep y Erzurum un poco más al norte declaran que la fe está por encima de todo para ellos, por lo tanto.
La fe pura es el gran activo de Erdogan. El lunes pasado lo vi dirigirse a los votantes de los Balcanes a través del canal estatal turco. Trató de exponer el supuesto doble rasero de Europa refiriéndose a la guerra en la ex Yugoslavia, donde Occidente supuestamente permitió que ocurriera un genocidio en Bosnia y Herzegovina. Repite casi a diario: “Si el país donde vives te defrauda, entonces Turquía está ahí para ti”.
Muchos turcos en el país y en el extranjero parecen ser sensibles a las imágenes enemigas (extremas). Tan pronto como enciendo la televisión en un canal turco, habla sobre el supuesto odio al Islam en Occidente y cómo los turcos no pueden ir libremente a sus mezquitas aquí. Estimulados por este tipo de demagogia, los turcos de todo el mundo acudieron a las urnas. No es de extrañar que alrededor del 70 por ciento de los turcos en la Unión Europea votaran por Erdogan en la primera ronda.
Erdogan también afirma casi a diario que el líder de la oposición Kemal Kiliçdaroglu es un borracho (“bebedor de raki”) e incluso lo llama terrorista. Y eso, si bien la política turca rara vez ha producido un político tan tranquilo y sereno como Kiliçdaroglu.
En los últimos días, Erdogan también ha estado coreando que toda la oposición es “LGBT”, mientras defiende a la familia. Promete dar a las mujeres un subsidio de matrimonio después de las elecciones. Adoptando valores seculares (liberales) que permiten que diversos grupos convivan, Erdogan se presenta como “occidental”, inventado por personas “islamófobas”.
La actitud antioccidental de muchos holandeses-turcos se ve reforzada por este tipo de sermones diarios de Erdogan. En las últimas semanas he notado que una parte de los turcos holandeses se apropia literalmente de algunas de las declaraciones de Erdogan. Sobre los homosexuales, la opresión islámica y los valores seculares, por ejemplo. Los votantes holandeses de Erdogan me dicen, al igual que los turcos conservadores en Turquía, que se oponen a los valores seculares como la separación de la iglesia y el estado y la independencia del poder judicial, ya que se interpondrían en el camino de la libertad religiosa. Le copian a Erdogan que estás oprimido como musulmán en Europa occidental. Si bien muchas organizaciones en los Países Bajos han establecido salas de oración además de salas de lactancia, legalmente puede tomarse un tiempo libre durante el Eid, enviar a sus hijos a escuelas islámicas y ver canales de televisión en el Medio Oriente durante todo el día.
El encuadre de los disidentes como enemigos entre los tuiteros turcos (anónimos) en los Países Bajos también ha resurgido con fuerza a raíz de estas elecciones. Hasta hace semana y media temían que Erdogan pudiera perder estas elecciones. Pero desde la victoria de Erdogan en la primera ronda, los frenos se han soltado. “Ya es hora de que te calles”, me grité cuando se dieron a conocer los resultados de las elecciones. Además de las feroces expresiones en las redes sociales, incluso experimenté cierta hostilidad por parte de algunos comerciantes turcos. El panadero turco a quien le compro börek para mi hija, y donde puedes donar dinero para la controvertida mezquita El Tawheed en Amsterdam, dijo en la caja: “Erdogan salvará a los turcos, lo descubrirás más tarde”.
Aylin Bilic es headhunter y publicista.
Una versión de este artículo también apareció en el periódico del 25 de mayo de 2023.
About the Author
