Según WF Hermans, un héroe es “alguien que se ha descuidado con impunidad”. Una cita bien conocida y pegadiza, pero eso no la hace correcta, y mucho menos justa.
La historia conoce a muchos héroes que pagaron por su vida sirviendo descuidadamente a la verdad. Una de ellas fue la periodista y activista de derechos humanos rusa Anna Politkovskaya, quien fue asesinada en 2006 en el ascensor de su casa en Moscú.
Leí sobre la vida y el destino de Anna en el libro recién publicado Mi madre lo llamaría guerra por su hija Vera. Lo escribió junto con la periodista Sara Giudice desde Italia, el país al que Vera ha huido desde que estalló la guerra en Ucrania. (El libro será publicado por Balans en una traducción de Jan Robert Braat).
El libro no se lee como un tour de force literario, sino como un relato escalofriante de hechos sobre una mujer que imprudentemente (‘descuidada’ es una palabra demasiado débil) atravesó las filas y ventanas de la sociedad rusa que observaba en silencio. Vera describe a su madre como una mujer difícil, difícil para su familia y sus compañeros, y especialmente para ella misma.
Como joven periodista de investigación, entre otros por Obshchaya Gazeta, Anna pronto entró en conflicto con un poderoso oligarca, quien respondió mostrándole un archivo incriminatorio de su familia. “Solo sé que mi madre llegó a casa conmocionada y consternada, después de lo cual ya no se habló más”, escribe Vera.
Incluso antes del colapso de la Unión Soviética en 1991, Anna y su esposo eran tan críticos con el sistema político que estaban en peligro. Cuando Putin llegó al poder en 1999, su situación se volvió aún más precaria. No impidió que Anna siguiera escribiendo con la mayor franqueza posible sobre la guerra en Chechenia continuada por Putin.
Anna publicado bajo el título Un rincón del infierno un libro sobre. En su prólogo se refirió a las cartas de reproche (“¿Por qué nos quieren asustar?”) que recibió. “Estoy segura de que mi tarea es útil”, escribió, “por una sencilla razón: como contemporáneos de esta guerra, seremos responsables de ella. La clásica excusa soviética: ‘No estuvimos allí y no participamos personalmente en el conflicto’ no funcionará esta vez”.
No estoy tan seguro de esto último: la clásica excusa soviética todavía calmará la conciencia de muchos rusos después de la guerra en Ucrania. Vera escribe que su madre tampoco fue creída por muchos de sus familiares y amigos. “¿No estás exagerando?” ellos preguntaron. Bitter escribe a Vera: “En Rusia, la gente común e incluso los lectores de mi madre nunca se dieron cuenta de que no la habrían matado si la sociedad hubiera estado dispuesta a protegerla. […].”
La gente no quería saber, incluso después de un intento medio fallido en 2004 de envenenar a Anna. Luego la bala: el 7 de octubre de 2006, la mataron a tiros cuando entraba en el ascensor de su apartamento. Los perpetradores fueron luego castigados, los clientes no. “Era muy conocida entre los periodistas, los activistas de derechos humanos y en Occidente”, dijo Putin horas después del asesinato. “Sin embargo, su influencia en la política rusa fue mínima”. Eso también era cierto. La mayoría de la gente prefiere permanecer cautelosa con impunidad.
Una versión de este artículo también apareció en el periódico del 12 de abril de 2023.
About the Author
