Por Isabel Herwig
A partir del lunes los coches podrán por fin volver a circular por la Straße des 17. Juni, entre Großer Stern y la Puerta de Brandeburgo. ¡Por primera vez son doce semanas! Hasta entonces, el recorrido seguirá reservado a los ciclistas, como salida y llegada de VeloCity Berlin.
El domingo, los ciclistas recorrerán 60 y 100 kilómetros en la popular carrera ciclista VeloCity por seis distritos berlineses (Mitte, Charlottenburg-Wilmersdorf, Spandau, Steglitz-Zehlendorf, Tempelhof-Schöneberg y Friedrichshain-Kreuzberg), así como por los distritos de Potsdam. Limita con Berlín al sur con Mittelmark y Teltow-Fläming. Entre las 7:00 y las 14:00 horas no hay mucho para los conductores, especialmente en la ciudad de Berlín y en el suroeste (ver mapa).
La primera carrera comienza puntualmente a las 8 a.m. Tan pronto como el último ciclista haya completado un tramo, la ruta se reabrirá al tráfico. Según el centro de información de tráfico, esto debería ocurrir a partir de las 10.30 horas. Los últimos cierres deberían levantarse alrededor de las 14.00 horas.
Estas vías se ven afectadas por la carrera VeloCity de 60km
La carrera de 60 kilómetros comienza en la Straße des 17. Juni. Luego continúa por Ernst-Reuter-Platz, Otto-Suhr-Allee, Spandauer Damm, Charlottenburger Chaussee, Havel Chaussee, Kronprinzessinnenweg, Hüttenweg, Argentinische Allee, Thielallee, König-Luise-Straße, Steglitzer Damm, Attilastraße, Boelckestraße, Möckernstraße, Kochstraße , Oranienstraße, Heinrich-Heine-Straße, Lichtenberger Straße, Karl-Marx-Allee, Unter den Linden y Kapelle Ufer y vuelta a la meta por Straße des 17. Juni.
Estas vías se ven afectadas en la carrera VeloCity 100km
Los ciclistas de los 100 kilómetros también se dirigirán a Brandeburgo. Su ruta: Straße des 17. Juni vía Ernst-Reuter-Platz, Otto-Suhr-Allee, Spandauer Damm, Charlottenburger Chaussee, Havel Chaussee, Kronprinzessinnenweg, Hüttenweg, Argentinische Allee, Thielallee, Karwendelstraße, Finckensteinallee, Machnower Straße, Zehlendorfer Damm, Potsdamer Allee, Potsdamer Strasse, Seestrasse, Landstrasse 77, Landstrasse 79, Landstrasse 794, Märkische Allee, Bundesstrasse 101, Rathausstrasse, Manteuffelstrasse, Boelckestrasse, Möckernstrasse, Kochstrasse, Oranienstrasse, Heinrich-Heine-Strasse, Lichtenberger Strasse, Karl-Mar x-Allee, Unter Linden y Chapel Ufer y de regreso a Straße des 17. Juni.
Los berlineses deben esperar cierres, especialmente en City West (foto de archivo) Foto: alianza de imágenes / ZUMAPRESS.com
Los automovilistas pueden cruzar la ruta VeloCity en estos puntos
Cualquier persona que quiera cruzar la vía como peatón o ciclista deberá contar con la asistencia de las azafatas. Hay varias opciones para los conductores:
► Heerstrasse sobre el puente Stößensee
► Túnel Tiergarten
► Túnel Adenauerplatz
► Túnel de Grunerstrasse
► Túnel bajo los robles
► Las autopistas urbanas A100, A103 y A115
Estos cierres ya están vigentes los viernes y sábados.
Desde el viernes a las 6 p. m. hasta el lunes por la mañana, John-Foster-Dulles-Allee y el área alrededor del distrito gubernamental estarán cerrados. El área de participantes se encuentra aquí.
El sábado a las 15:30 horas se determinará el ganador en el “kilómetro más rápido de Berlín”. La carrera tiene lugar en la Straße des 17. Juni, entre la Columna de la Victoria y la Puerta de Brandeburgo.
¿Evitar el caos del tráfico?
El VIZ señala que el cambio a las autopistas urbanas no está exento de problemas, ya que debido a la carrera, las entradas y salidas en Hüttenweg (A115) y en Spandauer Damm (A100) están cerradas a partir de las 7 de la mañana.
En principio, el metro o el S-Bahn son buenas alternativas, pero actualmente se está construyendo el sistema de tren ligero. Hay que hacer trasbordo a trenes regionales entre Ostkreuz y el Jardín Zoológico. Lo que también funciona: la línea de metro U5 entre Alexanderplatz y la estación central de Berlín y la línea de metro U2 entre Alexanderplatz y el Jardín Zoológico. Si realmente quiere evitar la ruta ciclista durante mucho tiempo, tome el tren de circunvalación entre Ostkreuz y Westkreuz.
Toda la información sobre VeloCity Berlín se puede encontrar en https://velocity.berlin/
About the Author
