Desde 2019, la enferma crónica Poel ha estado luchando por un ajuste en su hogar que había solicitado en virtud de la Ley de Apoyo Social (OMM), pero su solicitud fue rechazada una y otra vez por el municipio de Coevorden. El residente de Dalen tiene una grave afección en la espalda y, por lo tanto, no puede sentarse, caminar o estar de pie durante mucho tiempo. Un umbral tosco entre la cocina y la despensa y los estrechos marcos de las puertas de su casa le impedían ir a ninguna parte.
Ese umbral tuvo que ser eliminado, pero una solicitud para ello fue rechazada tras una valoración de un médico que la llamó. Poel se opuso a esto. La disputa siguió escalando. Mientras tanto, Poel se había vuelto aún más consciente de sí mismo debido a las medidas de la corona. Luego descubrió que no podía arreglárselas sola en la cocina. Su familia y amigos venían con menos frecuencia a cocinar para ella, entre otras cosas. También se rechazó una solicitud de modificación de la cocina.
El municipio de Coevorden ofreció tres viviendas como opción alternativa, pero según Poel no eran adecuadas. O eran demasiado pequeños o estaban demasiado lejos. Depende de cuidadores que viven cerca.
El comité de objeciones de la municipalidad fue visitado varias veces e incluso llegó a juicio, pero eso tampoco condujo a una solución. Más temprano, Poel todavía estaba pesimista, después de que el consejo del municipio de Coevorden decidiera acudir a la Junta Central de Apelaciones (CRvB): «Esto llevará un tiempo». El Tribunal Central de Apelaciones es el tribunal supremo de los Países Bajos que falla en apelación en disputas en el campo de los servicios sociales, por ejemplo.
Poel y el municipio llegaron a un acuerdo allí. El municipio dispuso de 20.000 euros para la adecuación de la vivienda. Mucho menos de los 35.000 euros que mostraba una primera cotización, pero gracias a acuerdos razonables con empresas, ayuda de familiares y amigos y sus ahorros, la renovación finalmente pudo comenzar.