La etiqueta amigable con el Ramadán significa, entre otras cosas, que se advierte a las personas con anticipación sobre la violencia o la desnudez en una actuación. “Tal interferencia religiosa en la práctica cultural-artística me parece muy problemática”, escribe Jambon en una carta a las casas de cultura. Teme que la iniciativa pueda conducir a una forma de autocensura entre los creadores de cultura.
El Kaaitheater, pionero del sello, destaca en las ultimas noticias que estas son solo advertencias “para evitar que la gente tenga una experiencia desagradable”.