Hoy hace 22 años BVB vs. FC Bayern: la “lucha de gladiadores”


La mayoría de las cartas en un juego

“Nunca he visto un partido en el que el árbitro cometa más de 50 errores entre el minuto 1 y el 95”, dijo un enrojecido Uli Hoeneß tras su partido del Bayern de Múnich ante el Borussia Dortmund (1-1) hace exactamente 22 años. , 7 de abril de 2001. Era la jornada 28 de la temporada 2000/01. En los 95 minutos anteriores, el árbitro Hartmut Strampe había repartido diez tarjetas amarillas, una tarjeta amarilla y dos tarjetas rojas seguidas; hasta la fecha no ha habido un partido de la Bundesliga.

Hoeneß no fue el único insatisfecho de que la mayoría de ellos fueran a la cuenta de los profesionales de los campeones récord alemanes. “En Old Trafford (victoria 1-0 en la ida de los cuartos de final, nota del editor) vimos lo que significa la dureza internacional. Por mezquinos que silben los árbitros en Alemania, no deberíamos sorprendernos si perdemos puestos de titular internacionales”, se quejó Oliver Kahn, quien fue amonestado en el minuto 82 como el octavo jugador de Múnich. El “Espejo” habló al día siguiente de “peleas de gladiadores en el estadio de Westfalia”.


Scholl, Elber & Co.
La plantilla del Bayern para la temporada 2000/01A la vista general
El equipo de Múnich salió bien parado dado su déficit de 60 minutos. El 1-0 de Roque Santa Cruz (minuto 6) se desvaneció cuando Bixente Lizarazu fue expulsado por primera vez tras reiteradas faltas (35º). Cuando Fredi Bobic empató poco después del descanso (52′) y tres minutos después Stefan Effenberg incluso dobló la ventaja del BVB, el Dortmund parecía tener el partido bajo control.

Pero la respuesta de Munich siempre estuvo al límite de lo permitido, y el Dortmund tuvo mala suerte. Un tiro libre de Tomas Rosicky aterrizó en el travesaño y luego en los brazos de Kahn, quien luego describió esta escena como una “señal de que el BVB no merecía ganar”. En lugar del gol inicial, incluso expulsaron al tercer lugar en los últimos minutos, con Evanilson también golpeó un negro y amarillo.

El entrenador del BVB, Sammer, se queja después de las declaraciones de Hoeneß: “Es el último cajón”

La victoria fallida, sumada a las críticas arbitrales del técnico del Bayern, Hoeneß, injustificadas desde el punto de vista del BVB, también provocaron que los responsables del Dortmund saltaran de la piel. “Es el cajón de abajo. Aunque en realidad admiro a Hoeneß por sus servicios al fútbol alemán, hay que decirlo. Mostramos más clase después del partido y nos concentramos en lo esencial”, dijo el entrenador Matthias Sammer. El director deportivo Michael Zorc siguió: “Eso es una mejilla. La victoria en Manchester debe haberle nublado la mente”.

al cuestionario

La importancia del punto ganado para el Bayern en el final de la temporada 2001 no era previsible en ese momento. Sin embargo, tras la jornada 28 ya estaba claro lo emocionante que iba a ser la lucha por el campeonato. El Bayern defendió su liderazgo en la tabla: el Dortmund falló el salto a la misma y estaba empatado a puntos con el Schalke 04 (2º) y el Bayer Leverkusen (3º) en el cuarto lugar.

Anotado. Red.: Este artículo proviene del archivo de TM y se publicó por primera vez el 7 de abril de 2020.

A la página de inicio



ttn-es-38