Horizon Zero Dawn Remastered, la reseña: el controvertido regreso de Aloy a PlayStation 5 es una actualización innecesaria pero útil

Horizon Zero Dawn es un título de siete años que fue un escaparate en términos de gráficos para una PS4 en su mejor momento. La acción de mundo abierto de Guerrilla Games también fue uno de los primeros juegos en recibir una actualización técnica gracias a la PS4 Pro, y también recibió una actualización que aumentó su velocidad de cuadros a 60 fps después del lanzamiento de la PS5.

Para la mayoría de los jugadores, este tratamiento es más que suficiente, pero la nueva pasión de Sony por los remakes/remasterizaciones de todos sus “viejos” juegos propios ha llevado a Horizon Zero Dawn Remastered: una producción técnicamente competente, aunque artísticamente cuestionable.

El concepto de remasterizaciones y remakes se ha vuelto cada vez más difuso en los últimos años, y no hay otro juego que sea mejor ejemplo de esta mezcla. Guerrilla y Nixxes Software han actualizado Zero Dawn para lograr la misma fidelidad visual que su secuela técnicamente superior, por razones obvias, y esto ha resultado en un juego mucho más atractivo. Sin embargo, como destaca el marketing inicial, las remasterizaciones de Sony tienden a faltarle el respeto a una dirección artística fuerte y consciente, y esto también es cierto en parte en el caso de Horizon.

Cambios en la iluminación –

Recordamos Horizon Zero Dawn como un título vibrante, con colores adecuadamente suaves y brillantes sobre los fondos rocosos de Colorado, Utah y otros territorios americanos en clave futurista. Claro, es posible que la iluminación del original se haya inclinado demasiado hacia los rojos dorados y los azules gélidos, pero no necesitaba un lavado de cara de esta magnitud para solucionarlo. El único aspecto que HZD necesitaba “arreglar” eran los modelos de personajes y la dirección de las escenas en las misiones secundarias, que en 2024 parecen bastante anticuadas.

La remasterización intenta actualizar la iluminación del original para que coincida con el mundo real, pero con los toques animados de la secuela. También lleva los modelos de personajes y la dirección de las escenas a un estándar moderno, con la adición de muchas animaciones menores para Aloy y los NPC.

Quizás la mejor opción hubiera sido mantener los nuevos modelos y activos, y hacer una gradación de color del juego más cercana al original. El rostro de Aloy puede parecer “yasificado”, como han observado algunos de nuestros colegas, pero todavía hay una diferencia notable entre esta Aloy más joven y su contraparte ligeramente madura en Forbidden West.

Nuevos modos y opciones:

Afortunadamente, la iluminación no desentona. en todos lados con la visión del original. Parece que los desarrolladores han escuchado los comentarios y han afinado el nivel de iluminación para acercarlo más al juego de PS4: mientras las fuentes de luz rebotan de manera realista a través de las escenas, los tonos de los característicos brillos rojos y azules que emanan de los entornos de el original permanecen sutilmente en la remasterización.

El lado positivo es que la remasterización también incluye opciones modernas de accesibilidad y rendimiento que marcan la diferencia en cómo se siente el juego. La orientación por giroscopio, las opciones para desactivar los sonidos que provocan tinnitus, las opciones para transferir archivos guardados sin problemas y los nuevos modos de rendimiento son bienvenidos.

Sin embargo, todavía faltan algunas mejoras en la configuración y la calidad de vida: hubiéramos preferido una opción de recolección automática de recursos, así como menús actualizados para el inventario y la elaboración, cuya falta todavía choca con el combate vertiginoso del juego. También hay múltiples mezclas de audio para los diferentes lanzamientos, optimizadas para un paisaje sonoro 3D inmersivo, mientras que el original solo tiene una mezcla básica.

La buena noticia es que no necesitas gastar dos veces y vaciar tu billetera para disfrutar de estas actualizaciones: si tienes el juego original, puedes actualizar a la remasterización por 9,99 euros, y a estos precios es una gran oferta. Además, Sony No borrará el juego original y permanecerá en tu biblioteca, fácilmente accesible durante muchos años.

Análisis técnico de Horizon Zero Dawn Remastered —

Quienes poseen televisores y monitores modernos pueden disfrutar de un nuevo modo de rendimiento “equilibrado” que apunta a 40 fps en un televisor de 120 Hz. Para los fanáticos de los píxeles, un modo de calidad increíblemente densa lleva la resolución y los detalles de los activos al máximo de la capacidad de la PS5. El modo de rendimiento generalmente favorito de los fanáticos reduce todo a 60 fps, mientras que la implementación HDR funciona tan bien como en Forbidden West.

Horizon Zero Dawn Remastered, el veredicto

Horizon Zero Dawn Remastered actualiza el juego original con resultados mixtos desde una perspectiva artística, pero la abundancia de opciones de accesibilidad, el rendimiento mejorado y la calidad de los recursos técnicamente mejorada la convierten en una actualización innecesaria pero que vale la pena.

Escrito por Rahul Majumdar para GLHF