Hannemieke Stamperius, fallecida el pasado fin de semana 22 de noviembre a los 79 años, tenía más de un nombre. Escribió una veintena de novelas, colecciones de cuentos y poesías bajo el seudónimo de Hannes Meinkema, novelas de suspenso bajo el nombre de Justa Abbing y libros infantiles y de no ficción como Hannemieke Stamperius. Además, recopiló veinte antologías, historias sobre madres, niños, el Mar de Wadden y sobre Dios. Y luego estaba su trabajo literario-científico, como un libro sobre Louis Paul Boon, una disertación sobre los poemas de Marsman y ensayos sobre escritoras admiradas. La autora de esa obra fue Annemieke Postma-Nelemans.
Estos diferentes nombres reflejan fases en su obra y vida. Nelemans era su padrastro, Postma el hombre con el que se había casado brevemente. Ella escribiría sobre ambas relaciones difíciles. Escogió el nombre masculino Hannes Meinkema cuando debutó en 1974 con el comedor de luna, porque pensó que el nombre de una mujer la pondría inmediatamente en desventaja en la literatura, tenía razón. En 1976, con su tercer libro Y luego está el café, ella se abrió paso. La novela ‘ferozmente realista’ se convirtió en un éxito de ventas.
Mucho beber y discutir
No es que las críticas fueran tan jubilosas. La mayoría de los críticos encontraron la novela banal y anecdótica, escrita con sencillez en un estilo de oraciones cortas, con diálogo coloquial y personajes cliché. Pero precisamente por eso, el libro fue devorado, especialmente por las jóvenes. Aparentemente esto también era literatura. Se lee como un tren. Se trataba, de manera muy reconocible, de cosas cotidianas de la vida desordenada de los jóvenes modernos, como beber mucho, pelear con padres mezquinos, sexo molesto, menstruación y la vergonzosa ‘filtración’. Las conversaciones están hastiadas, el porro a menudo se pasa de mano en mano y todo el mundo lo hace con todo el mundo.
Con este libro y los cuentos y novelas que aparecieron poco después, Meinkema se convirtió en la madre primigenia de la literatura feminista. Renate Dorrestein la llamó ‘mi madrina literaria’. Meinkema demostró, en aquellos años setenta y ochenta tan ilustrados del siglo pasado, que hombres y mujeres aún se sometían a normas arraigadas. Que el sexo ‘gratis’ para chicas no era tan libre y maravilloso en absoluto; lo hicieron porque de lo contrario serían considerados desaliñados y no contarían. También describió los celos infernales que resultaban de la promiscuidad obligatoria.
‘Feminista como el infierno’
Se mantuvo fiel al feminismo. En una entrevista de 2009 con Iris Pronk en Fidelidad ella se llama a sí misma “todavía tan feminista como el infierno”. En 1978 se asoció con Ethel Portnoy Crisálida op, una revista dedicada exclusivamente a la literatura femenina. También sirvió a sus coguionistas a lo largo de los siglos. Además de muchas antologías de obras de autores holandeses e ingleses, también editó reediciones de la obra de Betje Wolff y Aagje Deken, Geertruida Bosboom-Toussaint y Vita Sackville West. Llamó a su hija en honor a ella, una niña brasileña a la que adoptó en 1986.
En los últimos años de su vida, Stamperius padeció una enfermedad ósea, que le provocó dolores crónicos. Seguía escribiendo, pero su obra ya no se publicaba. Se sumergió en la religión; en 2011 publicó Dios y la iluminación. Quizás a alguien se le ocurra la idea de redistribuir su trabajo para que vuelva a estar disponible en forma impresa.
About the Author
