Grupos «preocupantes» de casos de sarampión se extienden a nuevas regiones mientras los expertos advierten que 1 de cada 5 niños corre riesgo de contraer una enfermedad grave


Los expertos han advertido que los casos de sarampión han comenzado a aparecer en nuevas zonas del país.

La enfermedad altamente infecciosa ahora también anda suelta en East Midlands y el noroeste, donde se insta a los padres a vacunar a sus hijos.

2

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) dijo que se habían notificado 56 casos adicionales en los últimos siete días, lo que eleva el total desde octubre a 521.

Los grupos del virus, que se han observado principalmente en West Midlands, Londres y Yorkshire, han surgido en «otras regiones», dijo el organismo de salud.

Se cree que ha habido 17 casos en el noroeste y 15 casos en East Midlands solo en la última semana.

La Dra. Vanessa Saliba de la UKHSA dijo: “Como era de esperar, debido a la preocupante baja aceptación de la vacuna MMR en algunas áreas del país, ahora estamos comenzando a ver grupos de casos en otras regiones.

«Aunque los padres aceptan la oferta de la vacuna MMR para sus hijos, todavía hay cientos de miles de niños que siguen desprotegidos y, por lo tanto, corren el riesgo de sufrir complicaciones graves o una discapacidad de por vida».

«Pero el sarampión se puede prevenir completamente con la vacunación. Insto encarecidamente a los padres a que acepten la oferta de la vacuna MMR ahora para asegurarse de que sus hijos estén protegidos».

Londres fue otra zona afectada, con 20 casos, seguida de Yorkshire con 16.

La mayoría de los casos ocurrieron en niños menores de 10 años.

adopción de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) es más baja de lo que ha sido durante más de una década, con el último gran brote en 2012.

El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra lanzó un programa de vacunación después de que las cifras mostraran que 3,4 millones de niños no están completamente inmunizados.

Sólo el 84 por ciento de los niños han recibido ambas dosis de la vacuna triple vírica antes de los cinco años; esta cifra debe ser superior al 90 por ciento para detener los brotes.

Esto sugiere que casi uno de cada cinco niños que comienzan la escuela este año corren el riesgo de contraer esta enfermedad potencialmente peligrosa.

La susceptibilidad al virus también es alta entre los jóvenes de 19 a 25 años, muchos de los cuales no se vacunaron debido a preocupaciones infundadas sobre la vacuna a principios de la década de 2000.

Si bien muchos se recuperan rápidamente, para algunos el sarampión puede provocar discapacidades de por vida e incluso la muerte.

Puede afectar los pulmones y el cerebro y provocar neumonía, meningitis, ceguera y convulsiones.

Los síntomas del sarampión incluyen fiebre, tos, resfriado y un sarpullido con manchas que generalmente no produce picazón.

Actualmente se aconseja a los niños no vacunados que entren en contacto con la enfermedad que se queden en casa durante 21 días.

Según los expertos, la gente también debería evitar las compras y el transporte público si se enferma.

Esto se debe a que el sarampión es muy contagioso y, por lo general, un paciente transmite la infección a otras 20 personas.

A los niños se les ofrece la primera dosis al año de edad y la segunda a los tres años y a los cuatro meses, justo antes de comenzar la escuela.

Sin embargo, si ellos, o cualquier otra persona, fallan algún golpe, pueden ponerse al día en cualquier momento a través de la consulta de su médico de cabecera.

¿Usted o su familia han sido afectados por el sarampión? Envíe un correo electrónico a [email protected]

Experto responde preguntas sobre MMR

PARA ayudar a abordar las preocupaciones de los padres, la profesora Helen Bedford, especialista en salud pública infantil del University College London, le cuenta todo lo que necesita saber sobre la vacuna MMR.

¿Cuándo se aplica la vacuna?

La vacuna MMR es parte del Programa de Inmunización Infantil Rutinaria del NHS.

Por lo general, se administra mediante una única inyección en el músculo del muslo o la parte superior del brazo.

La primera dosis se ofrece a los niños de un año de edad (los bebés menores de esta edad pueden tener cierta protección contra los anticuerpos transmitidos por su madre, que comienzan a desaparecer alrededor de los 12 meses).

Luego se ofrece la segunda dosis a los niños de tres años y cuatro meses antes de que comiencen la escuela.

Para verificar si usted o su hijo han recibido las dos dosis recomendadas de MMR, puede consultar su Registro personal de salud infantil, también conocido como el libro rojo.

Si no puede encontrar el libro rojo, llame a su médico de cabecera y pídale sus registros de vacunas.

Nunca se es demasiado mayor para ponerse al día con la vacuna MMR.

Si en su cartilla de vacunación ve que no recibió dos dosis cuando era niño, puede programar una cita de vacunación.

¿Es segura la vacuna?

La vacuna MMR es segura y eficaz para prevenir el sarampión, las paperas y la rubéola.

En el Reino Unido, comenzamos a usar la vacuna en 1988, por lo que tenemos décadas de experiencia en su uso.

La vacuna se elabora a partir de versiones vivas muy debilitadas de los tres virus.

Esto hace que el sistema inmunológico produzca anticuerpos que protegen ante una exposición futura.

Se necesitan hasta tres semanas después de recibir la vacuna para estar completamente protegido.

Como cualquier vacuna, la vacuna MMR puede provocar efectos secundarios, que suelen ser leves y desaparecen muy rápidamente.

Esto incluye sarpullido, temperatura alta, pérdida de apetito y una sensación general de malestar durante aproximadamente dos o tres días.

También existe una posibilidad muy pequeña de que los niños tengan una reacción alérgica grave.

Pero en comparación con las complicaciones del sarampión, no hay duda de que la vacunación es, con diferencia, la ruta más segura y eficaz a seguir.

¿Por qué se relacionó con el autismo?

En 1998, Andrew Wakefield y sus colegas publicaron un artículo ahora desacreditado en la revista médica The Lancet.

El artículo sugirió que la vacuna MMR podría estar asociada con el autismo y una forma de enfermedad intestinal.

Condujo a una fuerte caída en las tasas de vacunación.

Incluso en ese momento, la investigación se consideró deficiente.

The Lancet se retractó de la historia en 2010 después de que el Consejo Médico General considerara que el artículo de Wakefield era “deshonesto”.

Más tarde fue descartado y posteriormente, en 2011, el British Medical Journal declaró que la historia era fraudulenta.

¿Contiene ingredientes provenientes de cerdos?

Hay dos tipos de inyecciones MMR: una con gelatina (colágeno animal/porcino) y otra sin ella.

Para algunos grupos religiosos, la inclusión de productos porcinos no es aceptable.

Esa gente debería pedir la vacuna sin gelatina.



ttn-es-58