Thomas estaba convencido de que vio a alguien que conoce de una serie estadounidense. Antes de darse cuenta, había extendido su mano.
En el lobby del teatro vi al de la barba ted lasso. Si no has visto la serie, está bien, no he visto mucho. Los Sopranos por ejemplo. ¿Puedes envejecer mucho con eso? De todos modos: ted lasso es una serie americana súper divertida, y hecho de la diversión: a dos de los protagonistas se les ocurrió la idea cuando pasaron una temporada en un club de comedia de Ámsterdam. Esto último me llenó de un orgullo completamente indebido, que no disminuyó cuando resultó que una amiga de mi esposa conocía al de la barba, porque ella a su vez tenía una amiga que había tenido una aventura con él o algo así. Eso significaba que, en este pequeño país, no era inconcebible que me encontrara con él algún día. Resolví que si eso sucedía alguna vez, me mantendría tranquilo.
Eso falló.
Fue después de una actuación infantil. En el vestíbulo, el de la barba de repente pasó junto a mí, y antes de que me diera cuenta, ya me había acercado, solo hago eso cuando soy tímido, y quiero disimularlo fingiendo extender un cordial apretón de manos. soy. ‘Hola’, digo, ‘Soy Thomas’. No es original pero cubre la carga. Funciona bien la mayor parte del tiempo porque ni yo ni la otra persona tenemos tiempo para pensar si realmente queremos esto.
El de la barba también extendió la mano involuntariamente, y estábamos temblando antes de que nos preguntáramos por qué. En mi cabeza vi los créditos de ted lasso con su nombre como escritor y creador, y era solo cuestión de tiempo antes de que me sonrojara y tartamudeara. ‘me gusta tu trabajo‘, Yo dije. ‘gracias‘, él dijo, ‘me gusta tu trabajo tambien.’
¿Escuché eso bien? ¿Estaba bromeando? Eso no era inconcebible, porque tenía hijos con él, y si eran holandeses, cabía la posibilidad de que hubieran estado expuestos al programa de mis hijos, solo: ¿eran sus hijos? No tuve mucho tiempo para pensar, porque si no quería que se pusiera raro, tenía que decir algo ahora. Elegí: ‘tenemos un amigo en comun‘. Una torpeza. Porque en el pánico no podía recordar cuál de las amigas de mi esposa decía conocerlo y cómo. Decidí lanzarme al ataque de inmediato, entonces terminaría rápidamente. Un cumplido, no hay que andarse con rodeos, a la gente siempre le gusta eso. Entonces, antes de que pudiera preguntar quién era ese amigo en común entonces dije: «Solo quería decir que me gusta mucho Ted Lasso».
Un ceño apareció en su rostro. «Eh…»
Parecía como si la luz cambiara, las sombras en su rostro cambiaron y de repente se veía muy diferente. ‘creo que me estas confundiendo con alguien‘, él dijo. Y ahora supe que no era estadounidense, sino irlandés. Esto empezó a ponerse muy raro. ‘No hay problema,‘ Me escuché decir, lo cual no tenía ningún sentido, y rápidamente me alejé. ¿Qué hace un irlandés en una actuación infantil holandesa? ¿Eran sus hijos? ¿Cómo me conoció? Y lo más importante: ¿acabo de actuar realmente raro? ¿No lo es? Mierda, eso es lo que me temía.