La DFB quiere ayudar a los árbitros del fútbol profesional y amateur con varias campañas este año. Una campaña actual trata sobre la forma correcta de abordar la discriminación.
La DFB ha proclamado 2023 como el “Año del árbitro”. En el transcurso de esto ya hubo una acción en la que los profesionales de la Bundesliga Nils Petersen (SC Freiburg) y Anton Stach (Mainz 05) oficiaron el partido de liga de distrito entre VfR Nierstein y TSV Mommenheim. El objetivo de esta iniciativa era detener la pérdida de árbitros y promover un mayor reconocimiento.
DFB presenta nuevo video instructivo
Durante su excursión al silbato, Petersen y Stach fueron asistidos por el árbitro superior Deniz Aytekin como observador. Ahora también forma parte de una nueva campaña de la asociación deportiva más grande del mundo, se llama “Árbitros contra la discriminación”.
Junto con Katrin Rafalski (árbitra de la Bundesliga femenina y asistente hasta la 2.ª división masculina) y Kisanet Zekarias, que silba como árbitra amateur hasta la Oberliga Südwest, Aytekin pide una mayor resistencia al racismo, el sexismo, el antisemitismo y la todas las demás formas de discriminación dentro y fuera del campo de fútbol.
La DFB empaquetó esta llamada en un video instructivo de siete minutos que se presentará durante el partido de copa entre el Bayern de Múnich y el SC Freiburg el martes (4 de abril de 2023).
Gran diferencia entre insulto y discriminación
“El fútbol es para todos.” – con esta frase comienza la película. Expresado por Aytekin, quien explica: “La discriminación no es un delito trivial. Hay una gran diferencia entre insultar a alguien y discriminarlo.“
La discriminación es un desprecio”en relación al origen, color de piel, idioma, religión, discapacidad, edad, género, identidad sexual. (…) Sobre la base de características reales o atribuidas a ellos, que son inherentes a su persona y por lo tanto no pueden ser influenciadas por ellos“.
El tono suele ser áspero en el fútbol, los insultos están a la orden del día. La película también deja en claro que deben ser castigados con tarjetas rojas en el campo, lo que rara vez ocurre. Si viene de las filas, ni siquiera se castiga en absoluto. En el caso de discriminación, el procedimiento es más duro y, además de la expulsión, existe otro procedimiento que se establece en un plan de tres etapas.
El plan de tres etapas puede conducir a la terminación
A la primera ocurrencia, los árbitros deben detener el juego y ordenar un anuncio en el estadio. Si ocurre la siguiente forma de discriminación, todos los protagonistas deben abandonar el campo y se debe hacer otro anuncio. Si tal incidente vuelve a ocurrir después, el juego será cancelado.
Por ejemplo, el árbitro Rafalski fue testigo de discriminación cuando, a principios de 2020, los fanáticos de Preußen Münster discriminaron racialmente al profesional de Würzburg, Leroy Kwadwo. “Los árbitros deben valorar la diferencia entre un insulto y una discriminación dentro y fuera del campo en el menor tiempo posible, deben conocer su competencia para actuar y los procesos involucrados en incidentes de discriminación.dijo Rafaelski.
Notas en el informe del juego
Se pide a los árbitros que registren tales sucesos en sus informes de juego. Los procesos deben describirse con el mayor detalle posible para que la cancha deportiva pueda evaluar adecuadamente la situación. Para después hay puntos de contacto en las asociaciones estatales.
“El fútbol tiene lugar en nuestra sociedad. La diversidad es un punto fuerte del fútbol, tanto en los estadios de la Bundesliga como en los campos de aficionados de todo el país”.dice Aytekin.
“Al mismo tiempo, sin embargo, también existen desafíos como los prejuicios, la exclusión y, a veces, incluso el odio y la violencia. Es particularmente importante para mí que nosotros, como árbitros, tomemos medidas decisivas contra la discriminación, independientemente de la liga.“
Bajo número de casos documentados
Pero todavía hay una necesidad de ponerse al día. Desde 2014, los árbitros pueden completar informes de partidos en línea. En más de 1,2 millones de casos, la temporada pasada se registraron 5.582 incidentes, de los cuales 3.544 fueron por violencia y 2.389 por discriminación. La 2021/22 fue la anterior temporada récord en sentido negativo, 911 partidos tuvieron que ser interrumpidos por delitos violentos y discriminatorios.
Si bien estos incidentes son raros en el fútbol profesional, el fútbol amateur ve actos de esta naturaleza todos los fines de semana. Por lo tanto, el árbitro de Oberliga, Zekarias, espera un efecto de la campaña de la DFB: “Racismo, antisemitismo, homofobia y otras formas de discriminación: podemos detener esto en el fútbol ahora.“