Explosión de bomba en residentes de Baarle, carretera bloqueada por molestos compradores de fuegos artificiales


Desde orinar en público e intimidación hasta tirar basura en la calle. Según los residentes del pueblo enclave de Baarle-Nassau, los compradores de fuegos artificiales causan muchas molestias. En Baarle-Hertog, Bélgica, los fuegos artificiales se pueden vender durante todo el año. Pero los clientes no se comportan, dice el residente local Gianfranco Massoni. Los dos municipios harían muy poco para prevenir problemas. En protesta, la junta de vecinos cerró parte del centro el sábado por la tarde.

Escrito por

Malini Witlox

La intersección de Kapelstraat con Molenstraat se cerró con pozos de fuego y barreras aplastantes, para que los automovilistas ya no pudieran conducir hasta las tiendas de fuegos artificiales. El plan de encender también las hogueras se canceló en el último minuto a pedido de la policía belga que “no pensó que fuera una buena idea con todos los fuegos artificiales”.

“Llevamos años hablando con los dos municipios sobre la molestia. Aquí hay seis tiendas de fuegos artificiales. Alrededor de 2013 se dijo que esos permisos no se extenderían y terminarían en 2018. Pero esas tiendas todavía están allí. no solo se ha ampliado el permiso, sino que las tiendas también pueden tener más fuegos artificiales”, dice Massoni sobre la política de la flamenca Baarle-Hertog.

“Cuando la policía se ha ido, aquí se vuelve como un barrio bajo”.

Las propias tiendas no están haciendo nada malo, la venta de fuegos artificiales es legal. “Debería haber mucho más control por parte de la policía holandesa y belga. Si lo hay, entonces esos jóvenes se comportarán un poco mejor. Pero cuando la policía se haya ido, aquí se convertirá en un barrio marginal”.

La política municipal se evalúa todos los años en enero. Pero los residentes locales no quieren esperar más. Massoni: “Es un poco desordenado. Luego, los municipios concluyen durante la evaluación que las cosas no fueron bien y esperan que las cosas mejoren en el próximo otoño”.

“Un residente local fue perseguido por esos jóvenes”

La situación amenaza con escalar, dice Massoni, quien habla de intimidación. “Si hablas con esos muchachos sobre su comportamiento, maldecirán y amenazarán. Yo nunca he experimentado que se vuelva físico. Pero la semana pasada, un residente local dijo que fue perseguido por un automóvil con algunos jóvenes durante mucho tiempo cuando él Los vi en su comportamiento ser “.

“Muy aterrador, porque también había un niño pequeño en el auto. Solo cuando el residente local se enojó, salió del auto y tomó un palo de la cajuela y caminó hacia el auto, esos niños se fueron”.

“Está extremadamente tranquilo en mi tienda en este momento”.

El comerciante de fuegos artificiales Gijs ten Velde de Zena Fireworks no está contento con la acción de los residentes locales. “Debido al bloqueo ahora está extremadamente tranquilo en mi tienda. Y eso un sábado”. Según Gijs, el municipio de Baarle-Hertog en particular es laxo con las medidas contra la molestia: “Se ha hablado durante diez años sobre trasladar el comercio de fuegos artificiales a un parque empresarial fuera del pueblo, pero eso no está llegando a ninguna parte”. Además, según él, la gran mayoría de los clientes se comportan correctamente. “Pero siempre hay algunas manzanas podridas”.

Frans de Bont, alcalde de Baarle-Hertog, dice que comprende la acción de los residentes locales. “Normalmente, la molestia de los fuegos artificiales solo comienza en diciembre. Este año fue muy temprano, ya en septiembre. Y ya estaba muy ocupado aquí en tiempo de corona, porque no se permitía vender fuegos artificiales en los Países Bajos”.

“Es un problema irresoluble”

El alcalde no está de acuerdo con las críticas de que el municipio está haciendo poco. “Por ejemplo, ya establecimos el tráfico en un solo sentido a mediados de octubre, normalmente solo lo hacemos en diciembre. Y una furgoneta de baño llegará lo antes posible, ya se ha encontrado una ubicación adecuada. Además, la policía patrulla un mucho del lado belga. Pero no es posible hacer eso todo el día. Es un problema sin solución”.

Si depende de De Bont, los fuegos artificiales solo podrán venderse en diciembre en su municipio. Y las tiendas se están mudando rápidamente a la periferia. “Pero estamos obligados por las normas nacionales en materia de ventas. En lo que respecta a la medida, hemos sido rechazados por el Consejo de Estado. Por el momento, solo podemos tratar de limitar las molestias. Porque esos problemas son imposibles para el residentes locales cada año”. El municipio de Baarle-Nassau no estuvo disponible para hacer comentarios el sábado.

Puedes comprar fuegos artificiales en Baarle-Nassau en varias tiendas.  (foto: René van Hoof)
Puedes comprar fuegos artificiales en Baarle-Nassau en varias tiendas. (foto: René van Hoof)

LEA TAMBIÉN: La venta de fuegos artificiales ya está causando grandes multitudes en Baarle-Hertog



ttn-es-32