A casi dos semanas del inicio de la Oktoberfest de Múnich, los expertos ven que la tendencia hacia los trajes tradicionales sigue intacta. “Está totalmente establecido y no es una exageración que vaya a desaparecer”, dice Simone Egger del Instituto de Análisis Cultural de la Alpen-Adria-Universität Klagenfurt.
Alexander Wandinger, del centro de trajes tradicionales en el distrito de la Alta Baviera, incluso ve un cierto dogma Dirndl, porque usar trajes tradicionales en festivales populares ahora es simplemente una parte de él. “Se ha desarrollado un cierto dogma: Wiesn y el traje tradicional son un par de gemelos”.
Hace unos 20 años, la gente comenzó a usar dirndl y lederhosen en el Wiesn y otros festivales folclóricos, dice Tobias Appl, encargado del hogar del distrito en el Alto Palatinado. Y esta tendencia continúa.
“La tendencia entre los jóvenes no solo por los trajes tradicionales, sino también por la música folclórica y los éxitos no ha cesado”, dice Rainer Wenrich, experto en moda de la Universidad Católica de Eichstädt. “No será diferente este año, incluso si muchas personas tienen otras preocupaciones en este momento”.
Para Egger, los dirndls y lederhosen son principalmente “pantallas de proyección”: “Algunas personas proyectan una imagen ruda que tienen de Bavaria, y para otros es un signo de sus raíces o solidaridad. La sociedad hace de estas prendas lo que quiere que sean”. (dpa)
About the Author
