Brasileños en una entrevista
Hace unos meses, cuando Cauly volvió a sentir suelo brasileño bajo sus pies después de mucho tiempo, se emocionó. Cuando firmó el contrato con EC Bahia, ya no pudo contener su alegría, también porque fue arrojado brevemente al pasado. En Transfermarkt, el jugador de 27 años habla sobre los desafíos de su viaje de Brasil a Alemania y de regreso, así como de las noches europeas en Bulgaria.
Nacido en Porto Seguro, en el nororiental estado brasileño de Bahía, Cauly emigró con su familia a Alemania, más precisamente a Heimerzheim, en el distrito de Rhein-Sieg, cuando tenía apenas once años. Sin habilidades en el idioma alemán, no fue exactamente fácil para él establecerse en el nuevo país. El compañero más importante en esta etapa de la vida fue el fútbol. “El último día en Brasil solo lloré y vomité. Para un niño de once años, es muy duro emocionalmente cuando tienes que dejar todo atrás y luego irte a un país extranjero. Para mí, el fútbol fue el ancla más importante para llegar a Alemania, principalmente porque no podía hablar alemán en los primeros días. El fútbol es internacional, tiene su propio idioma y te hace sentir libre. Tan pronto como los otros niños vieron que podía jugar al fútbol, rápidamente los alcancé», recuerda Cauly.
Fue evidente desde el principio que sabe cómo manejar el balón y fue particularmente notable para el 1. FC Köln. A la edad de 14 años se cambió al equipo juvenil FC, donde jugó con profesionales posteriores de la Bundesliga como Marcel Hartel y Yannick Gerhardt y ganó la Copa DFB para los A-Juniors. Cauly fue considerado talentoso y talentoso, pero otros jugadores dieron el gran salto: se le negó el camino hacia el equipo profesional.
“Si vives en el internado del FC y ves lo que hacen los profesionales casi todos los días, quién juega para los profesionales, entonces, por supuesto, te gustaría jugar en el Rhein-Energie-Stadion algún día. Para mí, el final fue un momento de conmoción y una llamada de atención al mismo tiempo. Desde la perspectiva actual, varios factores aseguraron que no me convirtiera en profesional en FC: Por un lado, nunca vi el fútbol como un negocio. Debería haber prestado más atención a mis estadísticas, que necesito marcar tantos goles y brindar tantas asistencias como sea posible. Para mí, sin embargo, lo más importante era divertirme. Por otro lado, siempre fui un tipo reservado, prefería escuchar que contar historias. Pero a veces es bueno cuando hablas de fútbol», explica el atacante, que se cambió al rival local Fortuna Köln a los 18 años.
Con Lemperle y Horn: los profesionales más valiosos de la juventud de Colonia
Cauly se dio cuenta rápidamente: no importa cuán encantadora pueda ser la 3ra división, aquí se requieren diferentes habilidades que en la Bundesliga. Jugó un total de 93 partidos con Fortuna, anotando 19 goles y asistiendo a ocho goles. Describe el tiempo en la 3ª división como una gran sesión de aprendizaje: “Las primeras semanas en el fútbol masculino fueron duras. Después de cada sesión de entrenamiento, después de cada partido, tenía moretones por todas partes. Estoy increíblemente agradecido de que en Uwe Koschinat tuve un entrenador a mi lado que siempre creyó en mí. Su frase más importante siempre fue: ‘Cauly, si juegas con el corazón, nadie te puede parar’. Durante mi tiempo en Fortuna, cuestioné mucho para poder avanzar. Hice preguntas sobre cómo es un buen entrenamiento mental, por ejemplo, o cómo es un buen análisis de errores. Solo quería ser lo mejor que podía ser».
El paso al fútbol masculino significó que tuvo que renunciar a su posición original como creador de juego y pasar a la banda. “Desafortunadamente, la mayoría de los sistemas actuales ya no permiten el tipo creador de jugadas, lo cual es una pena. De niño siempre me impresionaron jugadores como Zidane, Ronaldinho o Rivaldo. Los videos de ellos destilan un toque de magia y hechicería y no solo me inspiraron», dice el brasileño, quien se incorporó al entonces club de segunda división MSV Duisburg en 2017.
Cauly sobre el ex entrenador del Paderborn Baumgart: «Lo celebro como entrenador y como hombre»
Pero en lugar de jugar con las «Cebras» para el ascenso a la Bundesliga, el descenso siguió dos años más tarde, y para Cauly el traslado al entonces club de la Bundesliga SC Paderborn. El atacante sigue entusiasmado con el entrenador Steffen Baumgart: “Es absolutamente auténtico. Él no importa o usa una máscara. Vive y arde por el fútbol. Desde el primer entrenamiento se nota que es muy comprometido, exige mucho a sus jugadores, pero al mismo tiempo da mucho a cambio. En resumen: lo celebro como entrenador y como hombre”.
La colaboración duró poco, pues en enero de 2020 Cauly se fue nuevamente a otro lado. Algunos fanáticos y neutrales del Paderborn se sorprendieron cuando se anunció la transferencia al campeón búlgaro Ludogorets Razgrad. «Seré honesto: cuando llegó la oferta, naturalmente lo pensé tres veces. Pero el paquete general fue perfecto. Era financieramente lucrativo y lo que era aún más importante para mí era el hecho de que Razgrad es un equipo absolutamente superior en Bulgaria y, por lo tanto, siempre está involucrado en negocios internacionales. Para un futbolista, por supuesto, es un objetivo y, al mismo tiempo, un punto culminante para poder competir internacionalmente. Como familia, nos sentimos muy cómodos en Bulgaria, también porque la ciudad no es especialmente grande y no hay ajetreo ni bullicio. Era ideal especialmente para los niños. Sin embargo, si cambias solo, podrías aburrirte”, sonríe Cauly.
En Bulgaria, el creador de juego ascendió hasta convertirse en el mejor jugador de la liga, ganando tres títulos de liga y dos veces la final de la Supercopa. Pero recuerda los partidos de Europa League ante el Inter de Milán, el Tottenham Hotspur o la AS Roma, que fueron muy especiales para él, incluso más que los títulos: “Son partidos que son simplemente divertidos. Los disfrutas desde el minuto 1 hasta el 90. En estos juegos noto la claridad, la sencillez y, sobre todo, la precisión con la que actúan los jugadores estrella. Ya sea Harry Kane y Christian Eriksen en el Tottenham o Sergio Canales y Joaquín en el Betis Sevilla. No los ves en todo el juego y luego, de repente, están al 100 por ciento allí. Eso es muy impresionante”.
Lo describe como una mezcla de suerte y coincidencia que se sintió atraído a su país de origen en febrero y específicamente a la región en la que creció, a saber, Bahía. En la conversación deja claro lo mucho que le llena internamente la mudanza a Salvador. Está especialmente entusiasmado con el ambiente que se respira en el Arena Nova Fonte, que tiene una capacidad para más de 50.000 espectadores: «Cuando me puse la camiseta de Bahía por primera vez, sentí que se me ponía la piel de gallina en todo el cuerpo. Soy de la región, pasé parte de mi infancia aquí. Sé lo importante que es este club para la región. Siento pura alegría y gratitud por esta oportunidad. La escena de la afición en Alemania ya está en un nivel muy alto, pero el fútbol se vive y se respira en Brasil. La mayoría de las veces no escuchas tus propias palabras en el campo, porque el ambiente lo crean las filas durante más de 90 minutos sin descanso. Eso es muy impresionante”.
Tabla, valores de mercado…
Toda la información sobre la Serie AA la vista general
En el medio campo del «Tricolor» debe jugar un papel clave. El club pertenece oficialmente al City Football Group desde mayo de este año y el germano-brasileño fue fichado como un jugador importante en el marco de esta OPA. Por ello, el club transfirió 2,3 millones de euros a Bulgaria. La tarea es clara: descenso. Desde el punto de vista deportivo, las cosas no le han ido bien al bicampeón en los últimos años, y el descenso en 2021 se reparó en la última temporada. «En las conversaciones con jugadores veteranos tienes la idea de que algo se está construyendo aquí. En general, la calidad de los jugadores y de la liga es increíblemente alta. Puedes ver que cualquiera puede vencer a cualquiera mirando a los diferentes campeones en los últimos años”, dice Cauly.
Para los brasileños, y no solo en Bahía, el fútbol es “una forma de vida, una filosofía de vida. Ves gente que no tiene mucho dinero, pero ahorra su dinero para seguirnos en el estadio. Saber eso te hace algo. Te mantiene con los pies en la tierra y humilde. En general, he madurado en los últimos años. El fútbol ofrece tantos colores y tonos y por eso estoy agradecido de haber podido experimentar algunas de estas impresiones».
Entrevista y texto de Henrik Stadnischeko
A la página de inicio