Josiane Beaurain: Una Vida Dedicada a la Feria de San Martín
Josiane Beaurain, a sus 75 años, es un símbolo viviente de la tradición ferial en Pontoise, Francia. Desde que era una pequeña que dormía en una caja bajo el mostrador del puesto de su madre, nunca se ha alejado del mundo de las ferias. Hoy, es una de las figuras más queridas de la feria de San Martín, que atrae a alrededor de 300,000 visitantes anualmente y que este año celebra su 855 aniversario.
La Feria de San Martín: Un Evento Emblemático
La feria, que se desarrolla hasta el 23 de noviembre en la avenida François-Mitterrand, cuenta con más de 90 atracciones, todas gestionadas por un equipo de 155 profesionales. La contribución de Josiane y su familia es esencial para mantener viva esta tradición que forma parte del tejido cultural de la región.
Un Legado Familiar
Josiane Beaurain se ha convertido en un pilar de esta celebración. Desde que asumió el manège Apollo 2000, que pertenecía a su primo que se retiró, ha estado presente en cada edición. A lo largo de los años, ha ampliado su oferta al incluir juegos de destreza y un puesto de golosinas, todos ahora gestionados por sus hijos y nietos. Comenta: “Se transmiten los puestos de generación en generación. Tengo seis nietos, y sé que ellos continuarán con la tradición.”
La Pasión de Ser Ferial
A pesar de estar oficialmente retirada desde 2020, Josiane sigue involucrada. “No me vería haciendo otra cosa,” dice, reflejando su amor por este estilo de vida. “Vengo a ayudar cuando puedo. Este trabajo es una parte importante de quien soy.” Ella sigue viajando de feria en feria junto a su familia y disfruta del contacto directo con el público, lo que ella define como “el alma de este oficio.”
La Comunidad Ferial
Las ferias no son solo un trabajo para Josiane; son una conexión emocional. “Con el tiempo, hemos creado un vínculo especial con nuestros visitantes,” comparte, recordando a los clientes que han crecido con ella y ahora traen a sus propios hijos y nietos. “Cuando no me ven, preguntan por mí a mi nieta.”
Defensora de la Tradición
La pasión de Josiane por las ferias es evidente. “Cada vez que veo una feria, tengo que ir,” dice con una sonrisa. Ella aboga por la importancia de estas celebraciones, donde la entrada es gratuita y las familias pueden disfrutar de un día de diversión sin necesidad de gastar mucho dinero.
El Futuro de la Feria de San Martín
Con la próxima generación ya involucrada, Josiane asegura que el legado familiar continuará. Su bisnieta, de apenas once meses, ya tiene la tradición de dormir bajo el mostrador de su proyecto familiar. “Trabajamos como familia, apoyándonos mutuamente. No hay escuela para ser feriante. Hay que aprender a manejar todo,” le dice su hijo Vincent, quien también forma parte del equipo familiar.
Así, la feria de San Martín no solo es un evento cultural; es un hogar, una comunidad y sobre todo, un legado que se sigue transmitiendo de generación en generación.
Para más información sobre días y horarios, visita el sitio de la ciudad de Pontoise.
About the Author
