Por Sebastián Bauer
Jonathan Tetelman (35) canta el apasionado Paolo en “Francesca da Rimini” en la Deutsche Oper. BZ ha conocido al tenor estrella.
Cualquiera que nunca haya oído hablar de la opulenta ópera “Francesca da Rimini” (1914) de Riccardo Zandonai no es un filisteo, pero está en la mejor compañía. “Casi nadie la conoce. Así que realmente puedes aprender algo aquí”, anuncia el tenor estadounidense Jonathan Tetelman (35) el nuevo estreno en la Deutsche Oper.
Porque el drama picante sobre la bella Francesca, que traiciona a su esposo con su hermano más hermoso, se estrenó como una transmisión en línea en la agitación de Corona. Pero si no has visto en directo la ópera puesta en escena por Christof Loy con la embriagadora escenografía de Johannes Leiacker, probablemente no la hayas experimentado en absoluto.
Tetelman interpreta a Paolo en Francesca da Rimini Foto: Fundación Ópera de Berlín
Por cierto, la música desafiante, que se mueve entre los madrigales renacentistas, el bel canto italiano, los ritmos de marcha y los préstamos de Wagner, es la razón por la que la obra es tan poco interpretada. “Es increíblemente exigente y muy difícil de elegir”, dice Tetelman, quien interpreta al seductor Paolo en el papel principal de poderosa voz junto a Sara Jakubiak.
Protección antes del estreno
¿Cómo te preparas para la hercúlea tarea musical? “Con oraciones y buenos deseos”, bromea Tetelman al principio. “Pero en serio, es un papel para el que necesito un buen descanso. Afortunadamente, aquí son muy amables conmigo y me dan casi una semana libre después del estreno”.
El hecho de que “Francesca da Rimini” se toque tan pocas veces tiene una gran ventaja. “Entonces el público no tiene forma de compararme con nadie”, dice Tetelman. Y la gran pasión en el trabajo le sienta bien: “Como nativo de Chile, tengo fuego en la sangre”.
La carrera de Tetelman como una de las mayores estrellas fugaces del mundo de la ópera actual no era previsible desde hace mucho tiempo.
Adoptado de bebé por una pareja del estado estadounidense de Nueva Jersey, fue descubierto por un maestro como un talento a una edad temprana, pero inicialmente prefirió tocar la guitarra eléctrica en una banda de rock. “Comenzamos a actuar en bares cuando en realidad éramos demasiado jóvenes para los bares”, recuerda Tetelman sobre los días salvajes.
Cuando su voz volvió a cambiar más tarde de barítono a tenor, renunció a su sueño de convertirse en cantante durante unos años. En su “crisis del cuarto de vida”, como él mismo dice, Tetelman trabaja como DJ en clubes nocturnos o como mesero, pero finalmente regresa más fuerte como cantante. Y cuando hace su primera aparición en un escenario de ópera en China, se da cuenta de que “será mi trabajo. Me divertí y el público también. Sabía que eso era lo que quería hacer con mi vida”.
Pero después de años con una agenda apretada entre Texas, Toscana y Tokio, el estrés del viaje para el padre de una niña de un año ahora debería ser un poco menor. Tetelman: “Últimamente ha sido un desafío ver a mi familia con regularidad. Pero estoy mucho mejor con ellos que sin ellos”.
El centro de la vida debería ser entonces Berlín, si es posible Charlottenburg o Schöneberg. Tetelman dice: “Actualmente estamos buscando un apartamento, pero todavía tengo que convencer realmente a mi esposa. Después de todo, los inviernos de Berlín son muy largos, lo cual es agotador”.
19.5.2023, 26. y 29.5.2023 y 1. y 3.6. 2023, calle Bismarck. 35, 24-100 euros
About the Author
