Por Alina Groening
Cuando era una niña de 8 años, fundó un grupo de trabajo de basura en su escuela primaria, y en algún momento eso ya no fue suficiente para ella. En agosto de 2022, Isabell B. (20) fue una de las primeras manifestantes en salir a la calle por la protección del clima. El martes tuvo que responder ante el tribunal de distrito de Tiergarten.
“Se trata de mi y nuestro sustento y les tengo miedo. Actué en buena conciencia. No entiendo por qué estoy aquí”, revela la joven con poca comprensión.
Se mudó de Lünen (Renania del Norte-Westfalia) a Berlín hace un año y medio para hacer campaña por la protección del clima y comenzar a formarse como educadora en la naturaleza. En diciembre, B. ya había sido condenada a 20 tarifas diarias de 10 euros cada una después de bloquear la calle en Marshall Bridge con 40 manifestantes de “Extinction Rebellion” en marzo.
El martes, los cargos nuevamente incluyeron resistirse a los oficiales de la ley y dañar la propiedad. El 16 de agosto, en la Straße des 17. Juni, B. se pegó al asfalto con una mano y su acompañante con la otra. La policía pidió en repetidas ocasiones a las dos jóvenes que salieran de la calle y finalmente tuvo que relevarlos con aceite de cocina y llevárselos.
La activista climática Isabell B. (20) el martes en el tribunal de distrito. Incluso después de la condena, la joven todavía puede reír Foto: Olaf Wagner
“He visto el derecho de reunión burlado por la policía que ha estado sacando a la gente de las calles. Por eso me pegué”, se defiende B. Y además: “¡Tendrías que encerrarme para que me detuviera y aun así seguiría llevando mis creencias al mundo!”.
El fiscal aboga por una condena en virtud de la ley de menores: recomienda 30 horas de trabajo social por “idealismo y radicalismo juvenil”.
El tribunal dictaminó bajo la ley de adultos: “Estoy feliz de escucharte y suscribirme al 90 por ciento de lo que dices, pero ¿no puedes molestar sin violar las leyes penales?” Si todos los que tienen miedo cruzan las fronteras, entonces tenemos un gran problema en el mundo”.
La sentencia conjunta con la acusación de diciembre: 30 tarifas diarias de 10 euros.
About the Author
