En su corta vida, la escritora estadounidense escribe dos novelas y 32 historias, todas inmersas en el sur rural rural y racista que ella conoce bien. Historias de personas que lideran cualquier existencia hasta que ocurra algo terrible

A Mary Flannery O’Connor interesó a los pollos. Allí en Savannah, Georgia, donde nació en 1925 (cuatro años antes de Martin Luther King) en el patio de la casa había muchos pollos, patos y animales del patio, como él nos dice Romana Petri en su hermoso libro Chica de Savannah (Mondadori).

Mucho A los cinco Mary enseñó una gallina parduzca para caminar hacia atrás. La noticia tuvo tanto alivio en la provincia rural perezosa que un operador vino de Nueva York a reanudar el prodigio de pollo. Lástima que frente a lo desconocido desconocido, las emplumadas desorientadas se negaron a realizar. Pero los caballeros de O’Connor juraron que lo habían visto retroceder varias veces con los ojos y el periodista quería creerlo, Tanto para filmar una película montada en el contrario en la que la gallina se puso milagrosamente hacia atrás.

El padre de Mary, Edward, agente de bienes raíces, adoraba esa única hija, pero en 1937 le diagnosticaron lupus eritematoso sistémico que lo llevaría al Muerte en 1941, cuando Mary tenía 16 años Y la familia se había mudado recientemente a Milledgeville. Entonces Mary se encontró sola con su madre Regina, que la quería tanto, pero luchó mucho para entender realmente a esa extraña niña Lo cual estaba bien en la escuela, escribió historias muy especiales y tenía una relación original que decir lo menos con Dios.

Mary, quien pronto se liberó de ese nombre que la hizo parecer “una lavanda irlandesa” para convertirse en solo flannery O’Connor para todos (también excelente para no hacer que el género entendiera), era un tipo extraño: más cómodo con los pollos que con los seres humanos, sin embargo, había captado profundamente su esencia.

Un católico ferviente

Ella era una chica sureñade esa América para Lejos con el viento (No se estableció por casualidad en Georgia). Los negros (con la “G”, ciertamente, como en la película de 1939) no los asistieron mucho, pero Entendió bien a las minorías: Era un ferviente católico de los orígenes irlandeses en el medio del cinturón bíblico que se llama así, El sur protestante donde el Ku Klux Klan. Su madre entendió que esa hija reservada tenía el don de escribir, pero no había entendido qué escritura.

Flan (ya no María) describió las terribles realidades y horrores en sus historias como dejar consternados Sus lectores enamorados de la respetabilidad hipócrita. Se convertiría en uno de los exponentes más ilustres del gótico del sur de los Estados Unidoscon páginas inquietantes, sazonadas por un sentido del humor formidable. Nada consolador, abierto a la esperanza, que parecería extraño en una persona de gran fe, una fe que se da cuenta del hecho de que vivir es horrible y que solo la gracia puede salvarte.

Una voz fuera del coro, en el sur rural y racista

En 1951, a los 26 años, la diagnosticaron con la misma enfermedad que murió su padre Y le dan cinco años de vida: quince sobrevivirán. Con las perchas para poder caminar, escribirá la historia Las lisiados entrarán primero. Comentará irónico en una carta a un amigo: “Quizás porque podrán hacer un camino hacia grandes tiros de muletas”.

En su corta vida, Flan escribe dos novelas y 32 historias, Todo inmerso en la zona rural rural rural y racista que ella conoce bien. Son historias de personas que lideran cualquier existencia hasta que ocurra algo inesperado y terrible, lo que obliga a cada uno de los protagonistas a revelar la verdadera misma.

Romana Petri escribe: “De vez en cuando, Flan pensó que se había enamorado tres veces en su vida y siempre había sido rechazada”. Le gustaba repetir con ese amargo humor inconfundible que (también en el campo profesional) Como pasatiempo, recolectó cartas de rechazo.

Los amores de la flannery O’Connor

La primera caída en el amor había sido con John Sullivanun sargento católico. Él leyó lo poco que escribió y habló sobre eso juntos. Entonces John es transferido, las letras se adelgazan y en la última escribe que irá al seminario. Permanecerá poco, sin embargo, se casará y desaparecerá de su vida.

El segundo es Robert Lowell, un poeta que a treinta años ya ha ganado Cleanzer, Se divorció y se convirtió al catolicismo, pero luego perdió la fe. Él le dice a Flan que la encontró gracias a ella, pero en su vida la bonita Elizabeth Hardwich y Flan ingresan a sus vidas para asistir a la caída entre Robert y Elizabeth que deciden casarse al año siguiente.

El tercero es el filósofo danés Eric Langkjaer. Él la besa tres veces en el auto y esto lo tiene. Pero luego comienza de nuevo para Dinamarca. Escriben, ella cartas y él cartas. En la última, los comunica brevemente que está a punto de casarse. “Soy consciente de que, en mi condición, nunca habrá otro Eric en mi vida” reconoce a Flan, objetivo como siempre. Punto y eso es todo.

Desde la pasión infantil por las gallinas, a la que incluso cocinó sobre la ropa mientras eran muñecas, se mueve a eso para majestuosos pavos realesun símbolo de inmortalidad, al igual que el cuidado de su enfermedad se vuelve más invasivo. Él viene a poseer unos cuarenta.

El descubrimiento póstumo de Flannery’s Diary O’Connor

Cuando murió, a los 39 años, el 2 de agosto de 1964, gran parte de ella todavía no lo sabe. Epistolar, correspondencia, diarios se darán a conocer en tiempos más recientes, en cuanto en 1969, cartas en 1979, hasta la publicación en 2013 de una revista de oración, el diario que comenzó a escribir en la Universidad de Iowa, descubierto por un amigo. Cada descubrimiento agregó pinceladas al retrato del artista y aumentó su fama.

FLan en los Estados Unidos ahora es curricular en cuanto a Faulkner, no hay tesis en ella. Además de una gran escritora, ella es un ícono cultural: una mujer con la evasiva barbilla y el sombrero de paja que se encarga de sus pavos reales, moviéndose con muletas. Su granja está abierta a visitas públicas, su rostro está en un sello.

Obviamente, Flan era una mujer de su tiempo y más recientemente la controversia sobre su presunto racismo se ha convertido. Hay una carta que ella escribió a una activista de derechos amistosos justo antes de morir, Informado en un artículo de Paul Elie sobre la edición del neoyorquino del 15 de junio de 2020: «Hablando de los negros, los que no me gustan son el género que filósofo, profecías y pontificias, en estilo James Baldwin. Muy ignorante, pero eso nunca está en silencio. Baldwin puede decirnos lo que se considera un negro en Harlem, el problema es que trata de decirnos el suyo incluso en todo lo demás. No creo que ML King sea el gran santo de esta época, pero si nada más está haciendo lo que puede y tiene que hacer. (…) La pregunta que me hago es generalmente: ¿esta persona sería soportable si fuera blanco? Si Baldwin fuera blanco, nadie lo soportaría un minuto ».

Directo, honesto, irónico y, hoy diríamos, políticamente incorrecto. La niña de Savannah, como Romana Petri la define en su libro, donde nos cuenta con toda su fuerza y ​​contradicciones, se ha vuelto verdaderamente inmortal. Está en el paraíso de los grandes autores, citado, discutido, estudiado, tomado como modelo en las escuelas de escritura. Alguien allí escuchó su oración: “Por favor, ayúdame, querido Dios, para ser un buen escritor”

I Mujer © Reproducción reservada