Es la una menos cuarto de la tarde cuando suena la alarma antiaérea en Vyshhorod, un pueblo en la frontera norte de Kyiv. Nina Nikolaivna, de 72 años, se dirigía a visitar a su hijo, que vive aquí con sus dos hijos en un apartamento. “Unos segundos después escuchamos los cohetes. UNA. Dos. Volaron sobre ese árbol de allí”, dice. “Dos hombres en la calle se lanzaron y gritaron: ‘¡Al suelo!’ Entonces escuché una gran explosión. En el edificio de mi hijo.
Todavía está un poco aturdida mirando las ambulancias que están en el edificio siniestrado. “Vi gente salir cubierta de sangre. Mi hijo no resultó herido. Los niños estaban dormidos, pero gracias a Dios no fueron golpeados por fragmentos de vidrio.
Hoy, Rusia llevó a cabo otro ataque aéreo a gran escala contra Ucrania, incluidos misiles en Kyiv en varios lugares. Cuatro personas murieron aquí en Vyshhorod, dijo el alcalde de la capital. Se fue la luz y en muchos barrios no hubo agua del grifo en toda la noche.
Hacía más de una semana que no se producía un ataque tan importante, por lo que los habitantes de Vyshhorod llevaban unos días en alerta. Según Nikolaivna, el objetivo era el centro comercial al lado del piso. “Si no fuera tan viejo, compraría una ametralladora”. Pero la funcionaria jubilada Stefania Seidla (66), que vive al otro lado de la calle, sacude la cabeza cuando escucha la teoría de Nikolaivna. Estamos aquí a un kilómetro de la central eléctrica de Kyiv. Probablemente ese era el objetivo.
Sin calefacción
El impacto de los ataques se hace evidente rápidamente cuando cae el atardecer. Todos caminan a casa con linternas y luces de sus teléfonos. La calefacción central también ha fallado, resulta que cuando Seidla entra en su piso y enciende una vela en la cocina para hacer café: “Por suerte el gas todavía funciona”.
Huyó a Polonia en febrero y regresó cuando los rusos se retiraron de Kyiv. Pero desde que trató de acceder a los servicios públicos, su aldea en realidad se siente más insegura que antes. Estamos justo en la fila del intercambio, me temo que tendré que empacar mis cosas otra vez.
A 7 kilómetros de distancia, en Obolon, un distrito del norte de Kyiv, la respuesta a la alarma de ataque aéreo es muy diferente. “Oh, Dios, aquí vamos de nuevo”, se queja un hombre que saca su teléfono de su bolsillo después del estruendo y abre Telegram. ‘Mmm, aviones. Del Mar Caspio. Y el Mar Negro. Esto puede tomar un tiempo”, dice, caminando hacia la entrada del metro.
La mayoría de los habitantes de Kiev no se esconden: simplemente siguen caminando y/o trabajando. Este vecindario se considera relativamente seguro, no hay servicios públicos en el área y últimamente ha habido pocos ataques con drones, a los que temen más que a los misiles aquí. En un café, tres mujeres trabajan obstinadamente, la única luz del café proviene de sus computadoras portátiles.
Estación de metro
Momentos después, se escuchan explosiones a lo lejos. Algunas personas en la calle están buscando la estación de metro. En el interior, Oksana Federova (26) lee un libro en el suelo. “Las personas con conexiones en el ejército predijeron en Telegram que la electricidad sería atacada nuevamente hoy”, dice ella. “Hoy en día siempre llevo un libro, una linterna y un banco de energía cuando salgo de casa”.
La gente a su alrededor está aburrida. Una pareja se besa en un rincón, unas señoras mayores susurran algo sobre instalaciones de agua. Entonces, a las 15:08, de repente hay aplausos en la emisora. La costa está despejada, se lee en Telegram. Ojalá podamos ducharnos esta noche”, bromea un hombre con sus amigos. “Malditos rusos”.
About the Author
