Su tío quiere saber si le gustan las mujeres. Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) tiene que confirmar: “Tengo debilidad por esto”. Parece una pregunta inocente, pero William Hale (Robert De Niro) ya ha dado unos pasos más allá. Ve que se avecina un matrimonio lucrativo para su prima no muy brillante, que acaba de regresar de la Primera Guerra Mundial.
Hale, un ganadero, es un hombre respetado en el territorio Osage, la parte de Oklahoma donde se han asentado los nativos Osage. Conoce a todo el mundo y se implica en todo. Los Osage están entre sus mejores amigos, dice; como forastero, incluso aprendió su idioma. Eso lo diferencia de la mayoría de los nuevos residentes de la zona, que llegaron principalmente por razones egoístas.
Las mejores y más bellas personas.
Porque los Osage no son sólo las “mejores y más bellas personas del mundo”, según Hale. También son los más ricos en ese momento. En 1917, se descubrió petróleo bajo su suelo y desde entonces su prosperidad se ha disparado. Los equipos de noticias acuden en masa para mostrar al resto de Estados Unidos cómo un pueblo indígena de repente tiene los autos más caros, la última moda, joyas, grandes mansiones y personal.
Sobre el Autor
Pauline Kleijer escribe desde 1999 de Volkskrant sobre el cine. El libro fue publicado por ella. Cinema Express: sobre películas de trenes y trenes de cine.
Los derechos petroleros no están a la venta: sólo pueden heredarse. Eso explica por qué los Osage han sido cónyuges tan buscados en los últimos años. Ernest tiene el ojo puesto en Mollie (Lily Gladstone) y ella también ve algo en él, especialmente porque no parece amenazador. “Su tío es rico, así que no tiene que casarse por dinero”, dice una de las hermanas de Mollie.
Adaptación del libro
Asesinos de la luna flor, basada en el libro de no ficción del mismo nombre de David Grann, es en cierto sentido un drama amoroso. Ernest y Mollie se aman, la película no deja dudas al respecto. Es un amor retorcido, por ambos lados. El matrimonio es el centro engañosamente tranquilo de una red de horrendos asesinatos. Los seres queridos de Mollie se encuentran entre las víctimas, pero ¿cómo se reconoce el mal cuando tiene dos caras? ¿Si está tan cerca que se vuelve casi invisible?
Inicialmente, Martin Scorsese, que coescribió el guión con Eric Roth, quería que su adaptación cinematográfica siguiera la misma línea que el libro. En él, Grann describe la impactante historia de los asesinatos de Osage desde una perspectiva obvia: la de investigar a los perpetradores. El terror de la serie de asesinatos sin resolver que asoló el condado de Osage fue una prueba interesante para el FBI, la nueva organización federal que aún tenía que demostrar su valía bajo la incipiente administración de J. Edgar Hoover. El agente del FBI Tom White se involucró en el caso, pero las autoridades locales no lo hicieron.
Perspectiva entre los Osage
Una película así, en la que DiCaprio interpretaría al honesto White, puede fácilmente describirse como una emocionante novela policíaca, perfectamente resuelta al final. Cualquier director podría haberlo hecho. Scorsese, siguiendo el consejo de DiCaprio, decidió cambiar por completo el guión en el que llevaba dos años trabajando. La perspectiva tenía que ser con los Osage. Con ese extraño matrimonio entre Mollie y Ernest y también con los perpetradores, que fueron capaces de envenenar a la comunidad Osage desde dentro durante años sin darse cuenta. El papel de White, ahora interpretado por Jesse Plemons, pasó a ser una ocurrencia tardía en la historia.
En retrospectiva, es una elección lógica. Después de todo, Scorsese es el creador de Conductor de taxi, Bandas de Nueva York, Calles malas, Buenos amigos, El irlandés: películas policiales sobre gánsteres grandes y pequeños, contadas en gran medida desde su punto de vista. Los personajes principales de Scorsese se involucran en la violencia y la corrupción. Por supuesto, actores como De Niro y DiCaprio, quienes trabajaron extensamente con Scorsese, pueden manejar esto.
No es el típico Scorsese
Y sin embargo es Asesinos de la luna flor se ha convertido en algo completamente diferente, ni una típica película policíaca ni un típico Scorsese: el director de 80 años continúa reinventándose, esta vez como cronista de otra América remota, donde la civilización que avanzaba resultó tener un rostro monstruoso. , escondido detrás de una sonrisa amistosa. Donde un hombre como William Hale se presentó como el pionero que construyó Estados Unidos a partir de la naturaleza salvaje, supuestamente con respeto a la población indígena.
Scorsese examina la oscura historia y se toma su tiempo, tomando ocasionalmente un camino lateral y dejando que los actores hagan la mayor parte del trabajo. Los poderosos DiCaprio y De Niro son los chicos del cartel obvio, pero Gladstone forma el, algo misterioso, centro de gravedad emocional. Mollie parece imperturbable y quizás ingenua, pero sabe que el peligro acecha por todos lados. Su tranquilidad es engañosa: también es incredulidad lo que comparte con el espectador.
Injusticia diabólica
En Asesinos de la luna flor principalmente hace estragos debajo de la superficie. Scorsese creó un drama reflexivo pero impresionante. No tenemos que adivinar ni por un momento quiénes fueron los perpetradores, pero la tensión permanece constantemente presente durante los 206 minutos. Eso tiene mucho que ver con el cambio de perspectiva.
De todas las formas en que se podría haber adaptado el libro a una película, Scorsese eligió la más conmovedora. No muestra los asesinatos de Osage como una reconstrucción a posteriori, segura y a distancia, sino que muestra la injusticia diabólica tal como ocurre: a plena luz del día, un cóctel tóxico de avaricia, decadencia moral, racismo, dependencia peligrosa y, sí, también el amor.
Asesinos de la luna flor
Drama
★★★★☆
Dirigida por Martín Scorsese.
Con Leonardo DiCaprio, Lily Gladstone, Robert De Niro, Jesse Plemons.
206 min., en 148 pantallas.
Era del terror
Decenas de muertes sospechosas y la policía no hace nada. O muy poco. En el condado de Osage, Oklahoma, la población vivía con gran miedo alrededor de 1923. Es decir, la parte de la población que pertenece al pueblo indio Osage, porque corren mayor riesgo de ser asesinados. ¿El motivo principal? Amor al dinero.
La historia de los Osage pareció por un momento un cuento de hadas. Después de ser expulsados de Kansas por el gobierno, los Osage se establecieron en el norte de Oklahoma a finales del siglo XIX, donde lograron obtener derechos sobre la tierra y sobre todos los recursos. Es un rincón árido de Estados Unidos donde nadie quiere vivir, hasta que se descubren enormes cantidades de petróleo. Los Osage se vuelven inmensamente ricos.
El petróleo, el oro negro, atrae a la zona a todo tipo de buscadores de fortuna, no siempre buenas personas. Obtienen beneficios de su riqueza de muchas maneras. Algunos se convierten en guardianes financieros (muchos osage fueron considerados incompetentes para administrar sus propias finanzas) y, por lo tanto, retroceden mucho. Otros participan en estafas; Los Osage pagaban hasta diez veces más de lo normal por bienes y servicios. Además, hay muchos matrimonios mixtos, porque los derechos petroleros de los Osage sólo son transferibles mediante la ley de herencia. Cualquiera que se case con alguien que tiene “derechos principales” puede reclamar todo después de su muerte.
Y así comienza: uno a uno, muchos Osage mueren de una muerte extraña, atribuida por las autoridades a enfermedad, alcoholismo o suicidio. Incluso cuando se ha establecido de manera concluyente el asesinato, el caso se encubre rápidamente. Mueren testigos y detectives privados curiosos. Sólo cuando el FBI se involucra la verdad sale a la luz. El nuevo jefe del FBI, J. Edgar Hoover, lo ve como una buena publicidad para su agencia.
en su libro Asesinos de la luna de las flores: los asesinatos de Osage y el nacimiento del FBI De 2017, el periodista de investigación David Grann muestra que el éxito del FBI no cuenta la historia completa. La “Era del Terror” duró más de lo esperado e incluyó muchos más asesinatos aún sin resolver. Grann ve el macabro caso como resultado de “un sistema asesino”.
DiCaprio como productor
Leonardo DiCaprio es ampliamente elogiado (y candidato a un Oscar aquí y allá) por su papel protagónico en Asesinos de la luna flor. Su influencia en la película va más allá de la actuación: DiCaprio también es uno de los productores. El actor, que lleva un tiempo activo como productor, tomó una opción sobre el libro de David Grann en 2016. Asesinos de la Luna de las Flores, incluso antes de que fuera publicado. En la batalla por los derechos cinematográficos (según se informa, George Clooney y Brad Pitt también querían adaptar el libro), DiCaprio inicialmente salió perdiendo. Cuando el proyecto terminó en manos de Martin Scorsese, con quien había trabajado cinco veces antes, él todavía se involucró.