‘El intercambio de cuerpos es una forma de historia en la que dos personas terminan en el cuerpo del otro. Las películas de serie B y las novelas pulp en particular utilizan esta forma narrativa”. Antes de que se levante el telón rojo, Tessa Jonge Poerink de De Warme Winkel explica brevemente el juego satírico de cambios de cuerpos que pronto comenzará. “Los personajes que se enfrentan a este cambio de cuerpo suelen estar a kilómetros de distancia. Los jóvenes se vuelven viejos, los homosexuales se vuelven heterosexuales, los negros se vuelven blancos”.
Una obra de arte en sí misma es la decoración rotativa de Theun Mosk, dividida en cuatro estancias, en las que vemos un salón marroquí, un restaurante chino, un baño y la casa de Ryan. Un lujoso apartamento lleno de arte, libros y una lámpara de diseño. Ryan, un hombre vestido con buen gusto, se encuentra frente al espejo. Ryan tiene casi 70 años, está deprimido y es gay. Después de presentarse, Jonge Poerink le presenta a Ryan su nombre real y su historia personal. “Florian Myjer no es un actor transformador. Juega a sí mismo o a una variación de sí mismo. Considera peligroso jugar de otra manera”.
De la misma manera, los cuatro jugadores se presentan con extensas descripciones de su perfil y, en ocasiones, con un típico acontecimiento juvenil. Myjer describe a Yassine Chigri como alguien que fue malcriado por sus padres, porque tenían miedo de que terminara en el crimen. Como holandés marroquí, Chigri interpreta principalmente papeles llamados Achmed o Aziz: «Por eso interpretará a Harry esta noche».
Atmósfera de ensueño
Se dice que a Wine Dierickx se le han asignado roles maternales desde su adolescencia, y esta vez también. Como Jamie, ella es la madre de Harry, viuda y sexualmente frustrada. Lindsay (Tessa Jonge Poerink) es la hermana de Harry, tiene un trastorno de crecimiento y siempre tuvo problemas para establecer sus límites. Ella deja que la frustración histérica de su madre la supere en el papel de Lindsay sin demasiada resistencia.
Los diálogos absurdos parecen a veces improvisados, típicos de De Warme Winkel y el coproductor Wunderbaum. Están llenos de estereotipos y generalizaciones anticuados, como el gay «estético», la viuda sexualmente frustrada y el marroquí que imita «Scarface». Simbolizan un patrón subyacente que constantemente empuja a las personas y a los actores a encasillarse.
Esto se refleja mejor en una conversación sincera entre Harry y Ryan, después de que los dos se conocieran en un restaurante chino. Las generalizaciones fuera de lugar poco a poco dan paso a la empatía. “Nunca más los heterosexuales deberían interpretar a los homosexuales. No conocen tu historia y por eso no pueden interpretarte», dice Harry. A su vez, Ryan dice: “Si ves a un marroquí en la televisión, es patético o criminal. Si eso es todo lo que ves, eso es todo lo que puedes llegar a ser”.
conversación sincera
Cuando los intercambios de cuerpos largamente demorados finalmente ocurren a través de una galleta de la fortuna del restaurante o una ketamina sobrante del bolso de Harry, los personajes parecen tener más que comprensión mutua. También obtienen algo el uno del otro. Ryan finalmente vuelve a ser joven y Harry vive en el cinturón de canales por un tiempo. Lindsay y su madre finalmente se vuelven más cercanas.
Los jóvenes juegan a los viejos, los blancos juegan a los negros. La forma creíble y divertida en la que los actores se retratan entre sí después del cambio de cuerpo hace que uno se pregunte si no es tan apropiado que los actores adopten una identidad completamente diferente. Al menos no en esta actuación.