En exposición en la Fabbrica del Vapore de Milán, del 22 de noviembre al 1 de diciembre, “De las cenizas resucité”: el renacimiento de los supervivientes de la guerra y la violencia en Oriente Medio


“ELEl arte es una forma única de lenguaje que habla directamente a la psique humana. Trasciende las palabras y accede a las emociones, los instintos y las capas subconscientes de la mente. Se las arregla para comunicarse de manera profundamente personal pero universalmente resonante, cerrando la brecha entre la experiencia individual y la comprensión colectiva”. Como esto Rehabilitación Eldalil, premiado Fotógrafo documental egipcio, ilustra el objetivo de exposición fotográfica “De las cenizas resucité من الرماد نهضت – Un viaje al hospital de Médicos Sin Fronteras en Jordania”.

Procesión de antorchas en Florencia, miles de personas pidiendo la paz en Oriente Medio y en el resto del mundo

La exposición “De las cenizas resucité”

Realizado en colaboración con el festival de fotografía. “Cortona en movimiento”, con el patrocinio de Municipio de Milán y editado por pablo maderas Y Kublaiklan, expuesto del 22 de noviembre al 1 de diciembre en la Sala Colonne della Fábrica de vapor de Milán, la exposición describe las historias de algunos heridos por los conflictos en Oriente Medio, hospitalizado enhospital de cirugía reconstructiva de MSF, activo desde 2006 anuncio Ammán.

La humanidad de los pacientes retratados.

“De las cenizas he resucitado” es el título elegido por Eldalil, inspirado en la resistencia de pacientes que han pasado por un infierno, pero, a pesar de las limitaciones físicas impuestas por amputaciones o quemaduras graves, renacieron, sacando fuerzas de la horrible violencia que vivieron.

«No me centré intencionadamente en las heridas de los pacientes – explica – Quiero que el público vea la humanidad antes de percibir las cicatrices del sujeto retratado. Quiero establecer una conexión empática antes de permitir que los pacientes conozcan experiencias traumáticas. De esta manera cancelo la distancia y los estereotipos construidos por narrativas de décadas.”

En el espacio expositivo hay 18 fotografías, 27 polaroids con las intervenciones artísticas de los pacientes y 7 dibujos en forma de papeles pintados. Los protagonistas, de entre 5 y 56 años, proceden de Palestina, Yemen, Siria e Irak.

La unión entre arte y salud mental

«Fácilmente podría haber estado en su lugar, me arriesgo a estar en su lugar en el futuro, debido a la escalada de la guerra. En estas imágenes veo a todas las personas que quiero”, dice el joven fotógrafo.

Con el apoyo del Departamento de Salud Mental del hospital de MSF en Ammán, entró en armonía con cada paciente, tocó sus vidas, el pasado y las pasiones de todos y luego pedirles su aprobación para ser parte de este proyecto artístico, pero sobre todo humano.

el apoyo de Davide Musardocoordinadora del proyecto de salud mental de MSF en el Medio Oriente. «Durante nuestra experiencia – afirma – nos dimos cuenta de que Nuestros pacientes sienten la necesidad de compartir lo que les pasó.. Desafortunadamente, en condiciones de graves dificultades, incluso quejarse o contar su historia es un privilegio que no todos pueden tener. Dar voz al dolor y la preocupación traumáticos, en un espacio acogedor y protegido, ofreció a nuestros pacientes no sólo la oportunidad de dar testimonio de sus experiencias, sino también de poder tocarlas, afrontarlasaceptarlo y valorarlo.”

La fotografía, una herramienta poderosa y reflexiva

Diariamente, el equipo de Médicos Sin Fronteras, además de la rehabilitación física, también se compromete a proteger la salud mental, a menudo olvidada ante la urgencia del tratamiento de las heridas corporales. Como subraya Musardo, «La fotografía es una herramienta poderosa y reflexiva que puede ayudarte a contar tu historia. observarse a sí mismo desde una perspectiva diferente. Nuestros pacientes son un ejemplo de resiliencia, un brote de humanidad en estos años oscuros y violentos marcados por conflictos”.

Entre otras cosas, los pacientes del hospital de MSF en Ammán, que brinda tratamiento gratuito a cientos de adultos y menores con traumas físicos complejos y quemaduras graves, son una parte activa de la exposición Rehab Eldalil. NoNo se trata, pues, de una exposición fotográfica clásica, sino de un proyecto artístico con diferentes formas expresivas.

La técnica psicológico-rehabilitadora de la pintura con diamantes.

Al lado de cada fotografía hay una firma especial del paciente retratado, un poema o una obra de artesanía, como dibujos y tomas instantáneas enriquecidas con la pintura diamantetécnica terapéutica psicológico-rehabilitadora eficaz para aliviar el estrés, utilizado por el equipo de MSF en Ammán.

«La arteterapia, simple y repetitiva –explica la psicóloga de MSF– también genera beneficios para la plena expresión de uno mismo a través de la creatividad artística. El uso constante de actividades de precisión. ayuda a ejercitar y fortalecer las capacidades del individuo, incluso cuando están seriamente comprometidas por un trauma.”

Hay quienes han optado por contribuir con la pintura con diamantes, es decir, la técnica que consiste en pegar pequeñas perlas formando un mosaico alrededor de las fotografías. Los niños, sin embargo, prefirieron dibujarse a sí mismos como superhéroes.

«Prueba del poder de este proyecto es la historia de Sabrine, joven iraquí. Resultó gravemente herida en la cara debido a una explosión. se negó a ser fotografiada sin máscara. Sin embargo, cuando le sugerí ocultar su rostro con una pintura de diamantes, por primera vez mostró con orgullo su identidad” recuerda Eldalil.

Testimonio de humanidad en tiempos de gran adversidad

Los protagonistas de la exposición, que muestran los efectos devastadores de los conflictos armados sobre los civiles desde la perspectiva del renacimiento y no del sufrimiento, representan símbolos de resiliencia. así como un testimonio de humanidad en un momento de gran adversidad.

“Desafortunadamente, Mucha gente en Europa cree que estas guerras están lejos de su realidad.. Esto no es así en absoluto, como lo demuestran las noticias diarias. A nuestra pequeña manera, pretendemos contribuir apoyando Una narrativa más humanizada de las poblaciones de Medio Oriente.» comentan al unísono el fotógrafo y el responsable de MSF, demostrando cómo consiguieron “reparar” las vidas de estos pacientes en lo que se ha convertido en un lugar de renacimiento, no sólo de tratamiento.

iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS



ttn-es-13