EL¿El paso que más lo mueve? Él llega casi al final … “Soy viejo, ya no tengo a nadie, pero querrás regresar a tu casa, puedes decirlo, lo que has sufrido, y luego todos pensarán antes de hacer otro, de guerra … e incluso aquellos que no eran nada, como yo, siempre serán compañeros”. No tiene dudas, Cinzia spanò. Actriz y directoraex autor de Palma bucarelli y la otra resistencia y de ¡Exagerar! (a Comedia Sobre la igualdad de género) se transformó en un monólogo con el acompañamiento musical de Federica Furlani Agnese va a morir De Renata Viganò (“Entre las mejores novelas partidistas que leí” aseguró Natalia Ginzburg) Debut el 4 de abril en Palazzo Marino (gratis, reservas aquí)del 13 de abril a Teatro Labarca (siempre en Milán), luego en la gira.
Crueldad gratuita
Cinzia spanò (foto Laila Pozzo).
“Ubicado en el invierno del ’44 entre las nieblas de los valles de Comacchio, cuenta la transformación, la adquisición de la conciencia de un protagonista radicalmente diferente de las heroínas y los héroes tradicionales: es una lavanda, anciana y sobrepeso analfabetas pero con sobrepeso, acustiada, acustitada como es para golpear las láminas pesadas en el eje. Una dama simple, que nunca ha tratado con la política que no se siente a la altura. La primera conciencia se lleva a cabo cuando los nazis, después de una delante, se llevan a su esposo, pero el episodio realmente significativo es cuando, para la diversión pura, los soldados que han ocupado la cabaña matan al gato: la crueldad libre deja claro el horror. Es allí donde el alemán mata y entra a la clandestinidad.
Viganò fue un excelente escritor, quizás menos válido como una “profetisa”: no es que “todos los pensaron tanto antes de hacer otro, de guerra”.
Esta es la razón por la que consideraba importante organizar un texto en el que quería trabajar durante mucho tiempo: en mis lecturas en profundidad sobre la historia cancelada de las mujeres, Agnese va a morir Continuamente saltó. Si bien la carrera comienza a recuperar y reavivar cierta nostalgia por el “hombre fuerte”, es esencial redescubrir como “antídoto” a quienes fueron los valores de la resistencia y que están en la base de la Constitución. El pasado nos ofrece herramientas que son fuentes de energía. Y el libro es el ejemplo: estas personas que no tienen nada más que son generosos representan un modelo en nuestra sociedad ategorífera.
Cinzia Spanò es Agnese
“Una de las obras literarias más claras y convincentes que surgió de la experiencia histórica y humana de la lucha post arquinista” lo llamó Sebastiano Vassalli.
Si, pero de El camino de los nidos de araña por italo calvino o de Una pregunta privada por Beppe Fenoglio ha escuchado en varios, sobre El Agnese va a morir No. Para el Viganò, sin embargo, el mérito de haber sido pionero en reevaluar el papel femenino durante mucho tiempo.
No solo relé de relé
Se habló del relevo …
Pero la contribución dada por las mujeres no se limita a mensajes o una especie de maternalge hacia luchadores! También tomaron las armas, aunque entre mil conflictos internos porque la lucha era feroz, violenta. La narración está incompleta incluso con respecto a las imágenes: que en las fotos del 25 de abril de 1945 hay en la mayoría de los hombres no es accidental.
¿En qué sentido?
Hay un episodio de detector, reportado por Benedetta Tobbagi en La resistencia de las mujeres – Eso se remonta a los desfiles de moda de liberación: se demostró que Tersilla Fenoglio (nombre de batalla “Trottolina”) prohíbe la participación de los compañeros. “¡No vienes, de lo contrario, te pateamos! La gente no sabe lo que hiciste en medio de nosotros y tenemos que calificar con extrema seriedad”, le dijeron. Estas palaties habían arriesgado la muerte y se encontraron prejuicios de la “inmoralidad”: se les pidió a muchos que usaran el ala de la enfermera para evitar chismes. Detrás de escena se consumió una especie de lucha “privada” para la emancipación.
“Temas incómodos”
El caparazón.
Sin considerar que la fatiga, el riesgo y el peligro afectan al cuerpo femenino de una manera diferente al hombre. Hay muchos eventos de partidarios violados que no tuvieron el reconocimiento de lo que habían sufrido: los jueces, considerando que habían vivido con hombres, los consideraban portadores de una sexualidad promiscua. El libro de Michela Ponzani lo documenta muy bien, Guerra para mujeres (partidistas, víctimas de violación, “amantes del enemigo”. 1940-45). Son temas incómodos, como lo incómodo es todo sobre la resistencia: Giuliano Montaldo luchó por encontrar a los productores para su reducción de la película en Agnese va a moriren 1976.
Por cierto: ¿la protagonista la parece? Era Ingrid Thaulin, un sueco hermoso y sofisticado que a menudo había protagonizado con Ingmar Bergman.
El propio Montaldo, cuando le propusieron, se opuso: “¿Es relevante, qué tiene que ver con eso?”. Y este es un problema que limita un poco en Hamlet (la asociación, de la cual Cinzia Spanò es presidente, fundada en 2020 para contrarrestar la disparidad y la violencia de género en el entorno del espectáculo, nota del editor). Debido a que comienza un proyecto, las características físicas del protagonista cuentan. Pensemos en la ficción reciente sobre figuras femeninas extraordinarias. ¿Soy Margherita Hack, uno de los principales astrofísicos del mundo? Mi biografía no es suficiente para ser atractiva, Cristiana Capotondi debe hacerse pasar por mí. ¿Son Alda Merini? Toma a Laura Morante. ¿Fernanda Wittgens, la primera directora de Pinacoteca di Brera que salvó las obras maestras de los bombardeos y ayudó a los perseguidos a Epatresia? Aquí está Matilde Gioli …
Cinzia Spanò con Federica Furlani, con ella en el escenario en “The Agnese Goes to Die” (Foto Laila Pozzo).
Abrimos las habitaciones de la carga azul
Y para Oriana Fallaci incluso dos encarnaciones: Vittoria Puccini y Miriam Leone. Pero, ¿por qué llamar a su asociación Hamlet? No es que haya dudas sobre qué hacer …
Hamlet es el personaje teatral más conocido, transponerlo a la mujer es declarar que nos gustaría el teatro más abierto. Ser o no estar para nosotros es: estar allí o no estar allí. Las actrices son menos del 40 por ciento y, si faltan las actrices, significa que en realidad las mujeres faltan en las historias (mientras representan a la mayoría del público). Historias escritas al 85 por ciento por hombres, dirigidas por el 80 por ciento por los hombres … una parte relevante de nuestro negocio es mapear los porcentajes cada tres años, junto con el compromiso contra la brecha de género y la lucha contra el acoso.
¿Los resultados más satisfactorios hasta ahora?
Los procesos contra “depredadores” que no habían sido perturbados durante años están llegando a la sentencia. Nuestra campaña social “abrimos las habitaciones de la barba azul”, en 2021, trajo docenas de informes y, en redes con abogados expertos y otras asociaciones, llegamos a la queja. Que no es un gesto fácil. Los prejuicios de los partisanos de alguna manera me recuerdan a los de las actrices: tener el cuerpo como herramienta de trabajo, a veces sospechamos de “facilidad” y casi nos avergonzamos si nos sucede un abuso. ¡Suficiente! La vergüenza debe cambiar el lado.
I Mujer © Reproducción reservada
About the Author
