METRODoy la bienvenida a Ranieri y Napoli, una combinación de libros de texto. es el de esta noche a las 21.20 horas en Canale 5 con el primer episodio del drama La voz dentro de ti. Una historia de redención y redención ambientada en el mundo discográfico napolitano que mezcla la tradición musical local con ritmos urbanos contemporáneos.
La voz dentro de tila trama de la ficción
Michele Ferrara (Massimo Ranieri) es el propietario de Parthenope Edizioni Musicali, una compañía discográfica. que en su época dorada contó entre sus clientes con algunos de los más famosos cantautores tradicionales. Su historia comienza con el final de una condena –diez años– Para el asesinato de su padre Domenico, antigua gloria de la música napolitana. Crimen del que siempre se ha declarado inocente.
Vuelve libre a tiempo para salvar la discográfica que la familia, para evitar la quiebra, ha decidido vender a su mayor enemigo, el editor musical Gaetano Russo (Gianfranco Gallo). La idea le repugna y luego le gustaría mucho. relanzar Partenopepara enorme sorpresa de su esposa María (Maria Pia Calzone) y sus tres hijos.
Lo ayuda Anna, su hija menor, quien comienza a señalarle algunos nuevos talentos. Es exactamente Gracias al encuentro con la joven trampera Regina (La Niña), el destino de los Partenope, pero sobre todo la vida de los Ferrara, da un giro inesperado.. Sin embargo, Michele tiene que lidiar con su familia, a la que está decidido a recuperar, a pesar de que su esposa ahora está vinculada sentimentalmente con Giulio (Rubén Rigillo). Pero sobretodo Michele debe trabajar codo con codo con Regina para restaurar lo que fue una institución de Nápoles a su antigua gloria.. Debe enseñar pero también aprender y deshacerse de algunos fantasmas del pasado.
Massimo Ranieri en una escena de “La voz que tienes dentro”. (Mediaset/Rojo de la suerte)
Una historia de música y redención.
Dirigido por Eros Puglielli, la ficción nació de una idea del propio Massimo Ranieri, figura legendaria de la música y el teatro italiano. Y Fueron precisamente sus décadas de experiencia en el escenario las que inspiraron la historia de La voz dentro de tiespecialmente cuando pienso en los muchos jóvenes talentos que conoció. con el tiempo. De ahí el deseo de contar en una serie de televisión la parábola de una joven artista que encuentra su camino gracias a la experiencia y la pasión de un mentor.
La música, evidentemente, es la primera gran protagonista de la ficción, junto con la ciudad de Nápoles, un escenario lleno de sugerencias gracias a su calidez y la huella inconfundible de su tradición.. En realidad, lo que se cuenta es una Nápoles llena de belleza, donde la música reina en cada rincón.
Volviendo a la música, Obviamente es Massimo Ranieri quien presta la voz de Michele, ofreciendo al espectador interpretaciones apasionantes de canciones tradicionales napolitanas., que acompañan toda la narración como puntuación. Pero también se da gran espacio a los nuevos sonidos, con música original escrita por Andrea Guerra, también autora de Yo voyla canción que en la ficción interpretan Michele y Regina (Carola Moccia, alias La Niña).
Las canciones inéditas de Regina fueron escritas e interpretadas por la propia Carola Moccia quien, por primera vez, debuta en la pantalla como actriz.mientras que las canciones de trap napolitano son inéditas y están firmadas por jóvenes artistas emergentes. La música de repertorio también está muy presente, mezclando canciones del fallecido Pino Daniele con canciones de trap. y canciones de la tradición popular. Todo estrictamente napolitano.
Carola Moccia (Reina, también conocida como La Niña). (Mediaset/Rojo de la suerte)
La Niña, quien es la nueva estrella de la canción napolitana
Nacido en 1991, Carola Moccia es una de las revelaciones absolutas de la música contemporánea. Definida como el híbrido perfecto entre Rosalía y Teresa De Sio, el joven cantautor es también multiinstrumentista y utiliza instrumentos refinados como la batería, la guitarra del siglo XVII y la cítara. Con referentes musicales que van desde Fka twigs, Doja Cat y sus compatriotas Roberto Murolo y Gilda Mignonette, La Niña canta en napolitano, a veces en inglés e italiano. Y oscila entre sonidos contemporáneos, Mozart, referencias a la pintura barroca y a la filosofía.. No es casualidad que se licenciera en esta disciplina en la Universidad Federico II de Nápoles con una tesis sobre la filósofa andaluza María Zambrano.
Después de algunos singles de éxito como Croce, Nunn’ o quiero saber’, Sólo una cosa y la hazaña con Gemitaiz Déjame en paz, El pasado mes de marzo lanzó su álbum debut, Vanitas. Compuesto por diez canciones que hablan de los sueños y el dolor generado por lo más profundo de sus recuerdos y el abismo que precede al procesamiento del trauma.
Debutó como actriz en La voz dentro de tiCarola interpreta con sensibilidad el personaje de Regina, una joven cantante que creció en el barrio Bassi de Nápoles. y en un mundo machista donde aprendió a imponer respeto con el sonido de las barras trap. Y detrás de una máscara dura.
iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
About the Author
