“Empieza a invadir la galería”: el alcoholismo en la vía pública perturba la tranquilidad de los habitantes de Auch.

“A inicios de la semana, unos clientes se quejaron porque en el **estacionamiento** municipal había seis **sin techo** y sus perros. Una de mis empleadas estuvo a punto de ser mordida. Hay clientes que tienen miedo porque estas personas no son amigables”. Eric Milleret, co-gerente de la farmacía **Lafayette** en Auch, es bien consciente de los problemas que a veces se generan por la **consumición de alcohol** y los **rassemblements** de personas en el espacio público.

<p class="std-elt__inline">
    <strong>À lire aussi :</strong>
    Insalubridad y **violencias**, vecinos molestos por una pequeña plaza que se ha vuelto invivible en Auch.
</p>

<p>
    Establecido desde hace cuatro años en la **Galerie Auscitaine**, en la rue de **Lorraine**, Milleret decidió tomar medidas hace dos años al instalar **mobiliario anti-squat** en el exterior del edificio. Una decisión criticada en su momento por parte de la población, pero de la que hoy mide los beneficios al notar una baja en las **incivilités** alrededor de la farmacia. "Ha funcionado. Hay muchos menos que antes", asegura.
</p>

<h2 class="txt-int">"Cette agressivité s’éparpille et se répand un peu partout"</h2>

<p>
    Sin embargo, el fenómeno no ha desaparecido. La reciente **caída de temperaturas** lleva a algunos sin techo a buscar refugio en lugares protegidos. "Están comenzando a **squatter** en la galería, ya que hay calefacción", afirma una empleada de la farmacia.
</p>

<p>
    Mohamed Mertou, gerente del bar-tabaco-prensa "Chez Mertou", ubicado un poco más arriba en la rue de Lorraine, también es testigo de las **incivilités** observadas en esta área de la ciudad. Aunque nota "un poco menos de desagrados últimamente", resalta que "esta agresividad se esparce y se difunde en todas partes. Alguien que intente separar puede ser atacado. Eso crea más animosidad y miedo entre las personas, los clientes y los ancianos o vulnerables que se sienten agredidos".
</p>

<div class="center-align" rel="js-article-inline-img" data-protec-aida="image">
    <figure class="std-img" data-src="https://images.ladepeche.fr/api/v1/images/view/68d407ac5a0baaa18d073ff2/original/image.jpg?v=1">
        <img class="std-img__img responsive-img" src="https://images.ladepeche.fr/api/v1/images/view/68d407ac5a0baaa18d073ff2/full/image.jpg?v=1" alt="La consommation d’alcool sur le domaine public sera interdite dans une zone élargie de la ville à compter du 18 octobre."/>
        <figcaption class="article-full__media-infos">
            <span class="article-full__media-legend">La consommation d’alcool sur le domaine public sera interdite dans une zone élargie de la ville à compter du 18 octobre.</span>
            <span class="article-full__media-author">DDM ILLUSTRATION - SEBASTIEN LAPEYRERE</span>
        </figcaption>
    </figure>
</div>

<p>
    En menos de un año, Lloyd Coadier, co-gerente de la tienda de juegos de mesa **Guyajeux**, abierta a principios de año en la rue du Pompan, también ha podido formarse una opinión sobre el tema. Menciona una escena de **violencia** que ocurrió en plena calle a principios del mes y algunos comportamientos dudosos de algunos vecinos y transeúntes a veces insistentes con los clientes. Sin embargo, prefiere tomarlo con tranquilidad y un toque de humor. "Entre nosotros, en nuestro lenguaje de **geeks**, los llamamos **PNJ**, personas no jugadoras. En términos generales, estamos en una ciudad donde hay muchos pequeños problemas pero no suelen haber grandes problemas".
</p>

<h2 class="txt-int">"C’est notre police qui gère ça"</h2>

<p>
    Para combatir estos inconvenientes que a veces sufren los ciudadanos, la ciudad de **Auch** renueva cada año un **arrêté** que regula la **consumción de alcohol** en el **dominio público** y los **rassemblements** de personas, siendo una prohibición general y absoluta considerada ilegal.
</p>

<p class="std-elt__inline">
    <strong>À lire aussi :</strong>
    **Violencias** urbanas en Auch: el control de un vehículo se convierte en un enfrentamiento, bomberos y policías atacados.
</p>

<p>
    Para el próximo **arrêté**, que entrará en vigor el 18 de octubre, la zona ha sido ampliada en sus diferentes **barrios** (centro de la ciudad, barrios de **Garros**, de la **Tuilerie** y de la **Hourre**). "En cada renovación, aprovechamos para añadir calles. Los consumidores de **alcohol** a veces se mueven y acaban en espacios que no forman parte del **arrêté**. Así que estamos obligados a ampliar o a responder a los desplazamientos de estos  consumidores y añadir sectores para que la **contravención** sea legal. Es nuestra policía la que gestiona eso, que conoce su ciudad y ve la evolución, el desplazamiento de estas personas", precisa el alcalde **Christian Laprébende**.
</p>

<p>
    Sensibles a la acción de la **policía municipal**, los comerciantes esperan que el próximo **arrêté** se aplique con eficacia. "Ver a personas que deambulan completamente **ebrias** o drogadas no es bonito y no es seguro para la ciudad. Afecta a todos", concluye **Mohamed Mertou**.
</p>