Turquía está en cuartos de final de la Eurocopa. El juego se desarrolla en un lugar especial para muchos fanáticos. Porque: Para ellos es su hogar.
William Laing informa desde Leipzig
Escenas para los románticos del fútbol tuvieron lugar el martes por la noche en el estadio de Leipzig, poco antes de las 23.00 horas. De repente, los jugadores de la selección turca yacían juntos sobre el césped. Sus camisetas empapadas por la lluvia, así como el verde debajo de ellos, donde acababan de desplomarse, exhaustos. Durante esos segundos, la afición en las gradas los vitoreó frenéticamente. Sus compañeras y el personal de apoyo irrumpieron en el campo al mismo tiempo y abrazaron a las jugadoras, mientras que la canción que actualmente siempre suena en las arenas después de los partidos del equipo turco se podía escuchar a través de los parlantes de la arena y fue cantada con gran entusiasmo por los fanáticos: «Memleketim», en alemán «Mi ciudad natal».
Momentos antes de que sonara la canción y acompañara las imágenes de la selección turca que ya conmovían al observador neutral, el árbitro Artur Soares Dias había pitado un memorable partido de fútbol en Leipzig. Al final, Turquía derrotó al equipo favorito de Austria por 2-1 en una demostración de fuerza y ahora, sorprendentemente, se encuentra en los cuartos de final del Campeonato de Europa de 2024 en Alemania.
La selección turca se enfrentará allí el sábado a Holanda. Pero para muchos aficionados, el factor decisivo puede no ser quién será el próximo rival de su equipo. Sin duda, lo más importante es el lugar en el que se juega. Para muchos aficionados turcos esto significa “Memleketim”.
En Alemania viven casi tres millones de personas de raíces turcas. Más de 200.000 de ellos consideran a Berlín su lugar de residencia. Y es precisamente allí, en la capital de la República Federal, donde se disputarán los cuartos de final del Campeonato de Europa con participación turca.
“Berlín es nuestro partido en casa”, afirma Vural, un aficionado turco de Colonia, en una entrevista con t-online tras el pitido final de los octavos de final en Leipzig. “Creo que en Berlín hay 500.000 turcos que acompañan a nuestro equipo”, afirma el hombre de 34 años, que, independientemente de si la cifra final es correcta o no, ya ofrece un anticipo de lo que vendrá en la metrópoli. Posiblemente podría venir el fin de semana.
Otro seguidor turco, que al igual que Vural proviene de Colonia, lo expresa de manera aún más drástica que su compatriota y un poco más emotivo: «Berlín arderá. Allí viven suficientes turcos alemanes», dice Emre, de 21 años. “La ciudad quedará paralizada por un día”, es su pronóstico, que también comparte el aficionado turco Sami de Frankfurt am Main. «Esto realmente sucederá en Berlín», subraya. «Desmontaremos todo».
La gran euforia que existe entre los aficionados turcos y turcos porque su propio equipo luchará precisamente por las semifinales en Berlín también se puede ver en otros lugares. Aproximadamente media hora después del pitido final en Leipzig, un grupo de aficionados turcos celebró en el Arenaring, justo detrás de la curva desde la que acababan de gritar al equipo durante 90 minutos. La canción de batalla que cantan los aficionados en este momento es muy conocida en Alemania.
«Berlín, Berlín, nos vamos a Berlín», gritan al unísono los aficionados, que todavía están visiblemente electrizados por el partido. En realidad, este eslogan sólo se corea cuando los equipos de la Copa DFB avanzan a la siguiente ronda de la competición y se acercan un poco más al gran objetivo: la final en el Estadio Olímpico de Berlín. La final del Campeonato de Europa también se disputará en el estadio del Hertha BSC. Pero desde una perspectiva turca, obviamente no hace falta un final para cantar «Vamos a Berlín». Todo lo que se necesita es la anticipación visible y audible de un partido en la ciudad donde muchos de ellos se sienten como en casa.