La amarga carrera de Redmond hacia la leyenda