
Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Las elecciones federales alemanas del domingo no solo determinarán el futuro de la economía más grande de Europa, sino también la perspectiva de todo el continente, ya que lidia con preguntas existenciales, después de que la administración Trump dejara en claro que las garantías de seguridad de los Estados Unidos no durarán “para siempre”.
El gobierno de coalición del canciller Olaf Scholz colapsó en noviembre en medio de un debate feroz sobre cómo lidiar con un déficit de aproximadamente 17 mil millones de euros en el presupuesto de 2025, algunos vinculados al apoyo adicional para Ucrania en su batalla contra la invasión de Rusia.
Friedrich Merz, líder de la Unión Democrática Cristiana de la derecha del centro (CDU), es el favorito para convertirse en el próximo líder alemán. Su partido lidera en las encuestas y está listo para ganar alrededor del 30 por ciento de los votos.
La alternativa de extrema derecha para Alemania (AFD), que está bajo investigación por el servicio de inteligencia del país sobre posibles tendencias antidemocráticas, está en curso para asegurar un récord del 20 por ciento del voto nacional. Los socialdemócratas de Scholz (SPD), que quedaron por poco en 2021, están siguiendo el tercer lugar.
Las opciones para formar el próximo gobierno alemán pueden llegar a cuántos de los tres partidos menores sobreviven y cuántos votos van a los partidos marginales que no estarán representados en el parlamento.
Los demócratas liberales libres (FDP) y dos partidos de extrema izquierda, Die Linke y la Alianza Sahra Wagenknecht (BSW) están luchando para asegurar el mínimo 5 por ciento de los votos necesarios para ingresar al Bundestag.
Cuantos más votos van a los partidos no representados en el Parlamento, más escaños, los partidos más grandes ganan por voto, lo que les facilita la formación de una coalición bipartidista. Si uno o más de los partidos más pequeños se aferran a los asientos, puede ser necesaria una coalición tripartidada para formar un gobierno.
La votación del domingo se lleva a cabo a medida que Alemania lidia con los efectos de la reducción de la actividad económica durante dos años consecutivos. Cada parte se ha comprometido a impulsar la recuperación económica, al tiempo que ofrece remedios muy diferentes sobre cómo hacerlo.
La inmigración también ha aparecido prominentemente en las campañas electorales después de una serie de ataques fatales por parte de los migrantes. El AFD, que toma una línea dura en la inmigración, ha sido impulsada por el creciente apoyo internacional, incluso del propietario de X y asesor clave de Trump, Elon Musk.
¿Quiénes son las principales fiestas y cuáles son sus políticas clave?

La disminución de la popularidad de los partidos principales de Alemania ha alimentado el surgimiento de la AFD, lo que probablemente conducirá a un parlamento más antagónico.
Se espera que el partido de extrema derecha se convierta en la segunda fuerza más grande en el Bundestag por primera vez en la historia de la posguerra del país. Todos los demás partidos importantes han descartado asociarse con la AFD, formando un llamado firewall que el vicepresidente estadounidense JD Vance criticó la semana pasada en la Conferencia de Seguridad de Munich.
Demócratas cristianos (CDU/CSU)
Los demócratas cristianos de Merz se encuentran en la posición más fuerte que se dirigen a las elecciones del domingo, según las encuestas de opinión. La parte planea limitar el impuesto corporativo al 25 por ciento, abolir un recargo del impuesto sobre la renta para los principales propietarios e introducir controles fronterizos permanentes.
Partido Socialdemócrata (SPD)
El SPD ha prometido impuestos más altos sobre los ricos, un salario mínimo de € 15 y un compromiso con las pensiones estables. El año pasado, Scholz propuso un fondo de inversión de infraestructura de 100 mil millones de euros para revisar la infraestructura descuidada del país, incluidas sus ferrocarriles con dificultades como parte de una “nueva agenda industrial”. También ha pedido un subsidio “hecho en Alemania” para incentivar la inversión corporativa.
Los verdes
Los Verdes han hecho de la inversión sostenible una política clave de su campaña y están presionando los incentivos para acelerar la transición de Alemania de los combustibles fósiles. La fiesta también está interesada en aliviar el freno de deuda del país, ya que ha requerido cambios “sensatos” a la regla.
Alternativa para Alemania (AFD)
Fundada en 2013 en protesta a los rescates de Grecia durante la crisis de la eurozona, la AFD ha girado a la extrema derecha en los últimos años, lo que lleva a incluso a la Rassemblement National de Marine Le Pen a rechazar a la fiesta.
Otras fiestas
Otros tres partidos podrían ser cruciales para el panorama político después de las elecciones federales de Alemania si aseguran suficientes votos para aprobar el umbral mínimo del 5 por ciento o para ganar tres mandatos directos.
Lectura esencial sobre los candidatos y políticas
¿Cómo funcionan las elecciones?

Después de que las últimas dos elecciones resultaron en parlamentos hinchados con más de 700 miembros, esta será la primera vez que el número de parlamentarios tiene un límite de 630. Ganadores del voto de la circunscripción de primer paso (Erstimme) solo son elegidos si su partido ha ganado una parte suficiente del voto del partido proporcional (Zweitstimme) en su estado.
El sistema electoral de Alemania combina representación proporcional y aspectos del sistema de primer paso, con 299 asientos directamente vinculados a las circunscripciones locales. Se renuncia al umbral del 5 por ciento para cualquier parte que gane tres de esos mandatos directos.
¿Qué sucede después de que termina la votación?

Los resultados preliminares esperados el domingo por la noche serán un buen indicador temprano del resultado de la votación.
Una vez que se conoce la composición del Bundestag, los partidos entrarán en conversaciones de coalición, que a menudo duran varios meses. El gobierno de Scholz asumió el cargo oficialmente en diciembre de 2021, dos meses y medio después de las elecciones.
Las partes que forman el próximo gobierno alemán deberán unirse detrás de una plataforma común, prioridades de política y estructura de liderazgo. Los desacuerdos sobre cómo lidiar con las débiles en el presupuesto de 2025 fueron la razón principal de la desglose del gobierno de Scholz y no está claro cómo una posible coalición entre la CDU/CSU con el SPD y/o los Verdes superaría las limitaciones fiscales.
Lectura esencial sobre la política y la historia alemana
Diseño de Carolina Vargas; Visualización de datos de Jonathan Vincent y Martin Stabe








