Agentes de policía protegen la escena del crimen en un terraplén ferroviario en el distrito Lokstedt de Hamburgo. Foto: Marcas de Bodo/dpa
De BZ/dpa
Unos desconocidos prendieron fuego a tres conductos de cables en las vías ferroviarias de Hamburgo. Se cancelan numerosos trenes de larga distancia entre Hamburgo y Berlín. Ahora el tráfico ferroviario ha vuelto a la normalidad.
Después del incendio provocado el viernes por la noche, el tráfico ferroviario entre Hamburgo y Berlín ha vuelto a la normalidad. “Todo vuelve a funcionar según lo previsto”, afirmó el domingo una portavoz del ferrocarril a la dpa.
La situación en las principales estaciones de trenes de Hamburgo y Berlín ya se había relajado en gran medida el sábado por la mañana. En Hamburgo, sólo unos pocos viajeros se encontraban junto a las vías de donde debían partir las conexiones hacia y vía Berlín. La situación en la Estación Central de Berlín también parecía tranquila. En los carteles se anunciaron algunos trenes retrasados y un tren con destino Hamburgo-Altona fue cancelado.
Incendian conductos de cables
Según la policía, el viernes por la noche se incendiaron pozos de cables en líneas ferroviarias en tres lugares de la ciudad de Hamburgo. El tráfico de larga distancia de Deutsche Bahn entre Hamburgo y Berlín se vio gravemente afectado. Según el ferrocarril, en total 27 trenes fueron cancelados por completo, 65 trenes fueron cancelados parcialmente y 70 trenes tuvieron que ser desviados vía Uelzen y Hannover, con un retraso de aproximadamente una hora. Sin embargo, en las principales estaciones de tren de Hamburgo y Berlín no se produjo ningún caos importante.
Una carta de responsabilidad apareció en la plataforma de izquierda Indymedia. “Unos pocos litros de gasolina en los conductos de cables de los rieles deberían conducir a fallas o restricciones lo más largas posibles en el transporte de materias primas obtenidas, por ejemplo, en el marco de la explotación neocolonial y del extractivismo destructor de la Tierra”, dice la carta. dice. Sin embargo, el delito debería, por tanto, referirse a rutas “que no se utilizan para el transporte de pasajeros”. Sin embargo, el tráfico de pasajeros entre Berlín y Hamburgo se vio gravemente afectado.
Faeser: Proteger mejor las líneas ferroviarias
El ministro federal de Transportes, Volker Wissing, pidió una acción coherente en el marco del Estado de derecho. “Estos ataques son una forma de terrorismo”, afirmó el político del FDP.
La ministra federal del Interior, Nancy Faeser, quiere proteger mejor las líneas ferroviarias. El político del SPD dijo a BILD am Sonntag: “Estamos investigando urgentemente quiénes fueron los autores. Y no ha quedado claro desde esta ley: necesitamos proteger aún mejor nuestra infraestructura ferroviaria. Por eso estamos aumentando la videovigilancia: el año que viene aumentaremos el número de cámaras en los sistemas ferroviarios de 9.000 a 11.000”.
About the Author
