El secreto de Shakespeare: ¿cómo dar vida a su obra en el teatro?

En la quinta entrega de esta serie sobre Shakespeare, hablamos del arte de hacer teatro. Todo el mundo lo sabe, leer una obra de Shakespeare no siempre es fácil, hay que experimentarlo. Pero, ¿cómo interpretas una pieza así de una buena manera? ¿Qué pueden ofrecer todavía sus obras al público teatral actual? ¿Y cómo traduce con éxito un texto en inglés en papel a una pieza en holandés en el escenario? Michel Krielaars habla de ello con la directora Nina Spijkers, quien desde temprana edad es adicta al lenguaje del escritor inglés.

Esta serie se publicó originalmente el verano pasado y se repetirá en las próximas semanas.

Presentación:
Michel Krielaars
Invitado:
Nina Spijkers
Redacción y producción:
Disparo de Ignacio
Editar:
Jeroen Jaspers
Foto:
Imágenes falsas



ttn-es-33