El mejor Brabante: The Berregse Room gana el premio Soft G 2022

La sociedad de dialectos De Berregse Kamer ha ganado el Premio Soft G 2022. El capataz Cees van Broekhoven, que ha presidido la sociedad durante muchos años, recibe una ‘mención especial’ del jurado. Hubo cincuenta entradas para la competencia Erfgoed Brabant, el jurado redujo previamente la lista corta a siete entradas.

El premio Soft G es un premio por ‘logros especiales en el campo de Brabante’ en el sentido más amplio de la palabra. Desde recopilar palabras del dialecto en su propio lugar hasta crear representaciones teatrales, poesía, prosa de Brabante o simplemente hacer que suene Brabante en las redes sociales.

Los Berregse Kamer y Van Broekhoven tuvieron que competir contra, entre otros, el experto en lengua de Brabante Wim Daniëls, Patrick Marcelissen de la banda WC Experience y el trovador de Brabante Noud Bongers.

informe del jurado
Según el jurado, Berregse Kamer y Van Broekhoven ganaron el premio ‘por la forma a largo plazo, amplia, activa, creativa e innovadora en la que se presta atención al dialecto’. Hubo bonitas palabras para el capataz: «Cees es un entusiasta propagador del dialecto en varias capacidades».

Y para la sociedad en su conjunto: «La Berregse Kamer es un ejemplo de una sociedad dialectal sosteniblemente activa que muestra una buena combinación de actividades tradicionales, como organizar un dictado en el dialecto y publicar un diccionario, y proyectos innovadores, en los que el puente que se construye a la juventud», dijo el jurado.

Es la quinta vez que se otorga el premio. La última vez fue en 2020. Luego ganó el cantante y narrador Cor Swanenberg.



ttn-es-32