UNA UNIVERSIDAD ha sido declarada culpable de violar las leyes de seguridad del Reino Unido después de que una maestra muriera de Covid, meses después de que ella expresó su preocupación por el distanciamiento social.
La profesora Donna Coleman, de 42 años, estaba aterrorizada de volver a Burnley College en septiembre de 2020, dijo su familia.
3
Su hermana Stephanie, de 39 años, contó cómo Donna temía el hacinamiento cuando todo el personal y los estudiantes estaban en el lugar.
La líder del programa le dijo a su hermana que había 15 maestros en la sala de profesores a la vez sin “distanciamiento social”.
Stephanie dijo: “La línea era ‘Bueno, Covid no existe en la universidad de Burnley, ¿no lo sabes?’.
“Pero Burnley tenía una de las tasas más altas del país”.
Desde entonces, se descubrió que la universidad no garantizó la seguridad del personal durante el brote de Covid en un informe condenatorio del Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE).
Es la primera universidad del país que ha infringido las leyes de salud y seguridad del Reino Unido.
La investigación de HSE encontró que la universidad no “cumplió con los requisitos de distanciamiento social y ventilación” en una oficina que Donna compartió con dos colegas, incluso después de que uno dio positivo.
También demostró que se alentó al personal de la universidad de educación superior a no informar a sus “contactos cercanos” si contrajeron Covid-19.
El Sindicato de Universidades y Colegios, que apoyó a la familia de Donna para presentar el caso, dijo que la escuela había “puesto en peligro la vida del personal y los estudiantes”.
Stephanie instó a su hermana a quejarse ante la universidad sobre sus preocupaciones sobre el covid en ese momento, pero Donna dijo que tenía miedo de perder su trabajo.
Donna comenzó a sentirse mal durante la segunda semana de diciembre de 2020.
Dio positivo por covid el 14 de diciembre, la misma semana en que al menos otros 14 miembros del personal de la universidad también contrajeron el virus.
Aun así, poco después se celebró una fiesta de Navidad “para toda la plantilla”.
Más tarde surgieron imágenes de la fiesta que mostraban a un miembro del personal irrumpiendo en una interpretación de karaoke de “It’s Raining Men” frente a una multitud reunida que vitoreaba.
Donna fue llevada al hospital con Covid-19 el 28 de diciembre y falleció trágicamente en enero.
Stephanie dice que sintió que la universidad no cumplió con su deber de cuidar a su hermana y no tomó en serio sus problemas de salud.
El secretario general de University and College Union, Jo Grady, dijo: “El Ejecutivo de Salud y Seguridad ha encontrado numerosos casos en los que Burnley College falló en sus deberes de proteger la seguridad de su personal y estudiantes durante la segunda ola mortal de Covid.
“Si bien el HSE no pudo determinar que las fallas de Burnley causaron directamente la muerte de Donna, está claro que la universidad puso en peligro la vida del personal y los estudiantes.
“La universidad no debería necesitar una investigación de un año para abordar fallas básicas como negarse a permitir que el personal se autoaislara cuando era un requisito legal o darse cuenta de que es increíblemente imprudente seguir adelante con una fiesta de Navidad durante una pandemia.
“Muchos trabajadores han perdido la vida por el covid y hoy nuestros pensamientos permanecen firmemente con la familia de Donna”.
3
About the Author
