Los votantes que acudan a las urnas en Dublín Central en las elecciones generales del viernes tendrán que elegir entre una lista que incluye al líder de la oposición irlandesa, al jefe del Eurogrupo de ministros de finanzas de Bruselas y a un notorio criminal.
Para la abuela Georgina, de 65 años, el gángster veterano es la elección obvia.
“Definitivamente sé por quién votaré: tiene que ser ‘El Monje'”, dijo la abuela de 65 años, usando el apodo de Gerry Hutch, patriarca de uno de los más famosos de Irlanda. familias criminales. “Él es del centro de la ciudad. Él conoce las necesidades de la gente”.
Georgina estaba hablando mientras cerraba la peluquería de su hija, un pequeño negocio que cerrará definitivamente en enero después de verse afectado por los altos costos, en el barrio hipster de Stoneybatter, en el distrito electoral.
Los impuestos y el costo de la vida se han convertido en temas clave para el Taoiseach Simon Harris mientras busca un cuarto mandato récord para su partido conservador Fine Gael. Georgina cree que Hutch es la mejor apuesta para el distrito electoral de Dublin Central, a pesar de que la policía dice que el grupo del crimen organizado Hutch está involucrado en drogas, lavado de dinero y armas.
Hutch, de 61 años, entró sensacionalmente en la carrera después de ser puesto en libertad bajo fianza de 100.000 euros tras su arresto en Lanzarote por presunto blanqueo de dinero, que él niega. Es uno de los 171 independientes entre los 685 candidatos presentados.
Entre sus rivales en el distrito electoral central de Dublín de cuatro escaños se encuentran la líder de la oposición Mary Lou McDonald, del Sinn Féin, y Paschal Donohoe, del Fine Gael, que además de su papel en la UE fue el arquitecto de Los últimos nueve presupuestos de Irlanda como ministro de Hacienda y luego de Gasto Público.
Dublin Central, que abarca calles comerciales concurridas, zonas del centro de la ciudad plagadas de drogas y crimen, pisos municipales y suburbios de clase media, refleja muchas de las preocupaciones del electorado irlandés.
La crisis inmobiliaria de Irlanda es una de las más apremiantes. Los datos oficiales publicados esta semana mostraron los precios de la vivienda. aumentó más del 10 por ciento en los 12 meses hasta septiembre y los nuevos alquileres están aumentando a más del 8 por ciento.
A pesar de la presión sobre los votantes por la escasez de vivienda y los altos costos de vida, las encuestas sugieren que el Fine Gael y el centrista Fianna Fáil permanecerán en el poder, a diferencia de las elecciones del Reino Unido y Estados Unidos, donde los titulares perdieron significativamente.
Los antiguos enemigos, que han dominado la política irlandesa durante un siglo, gobiernan en coalición desde 2020, con los Verdes como socio menor.
Impulsados por un enorme superávit presupuestario y una ganancia inesperada de 14.000 millones de euros en impuestos atrasados del gigante tecnológico Apple, los partidos están ofreciendo recortes de impuestos y derroches en gastos como la promesa del Fine Gael de dar a los niños recién nacidos 1.000 euros en una cuenta de ahorro.
El sondeo del FT muestra que la carrera se está cerrando: Fine Gael, que ha estado en el poder desde 2011 con varios socios, lidera con un 23 por ciento, con Fianna Fáil con un 20 por ciento. Los partidos necesitan ganar 88 de los 174 escaños del Dáil para formar gobierno.
El apoyo al Sinn Féin, el partido antisistema que estuvo a un centímetro del poder en 2020 después de prometer solucionar el problema de la vivienda, se desplomó el año pasado, pero se recuperó hasta el 18,8 por ciento.
“Las tendencias son positivas para Fine Gael y Fianna Fáil: tal vez haya un cierto deseo de estabilidad”, dijo Gail McElroy, profesora de ciencias políticas en el Trinity College de Dublín. “El Sinn Féin ha perdido cierta credibilidad como alternativa. . . pero todavía hay lugar para una sorpresa”.
El apoyo a los independientes, incluidos los de la Irlanda rural y la extrema derecha, ha aumentado al 19,7 por ciento. El apuñalamiento de un niño en Dublin Central hace un año avivó las tensiones antiinmigración y provocó disturbios sin precedentes. Irlanda tenía la Tercer mayor número de solicitudes de asilo per cápita en la UE. en los 12 meses hasta agosto.
En un país cada vez más multicultural donde una de cada cinco personas nació en el extranjero, la circunscripción tiene restaurantes africanos y supermercados para inmigrantes. La última de las infames lavanderías Magdalene de Irlanda para madres solteras sigue siendo una presencia inquietante.
Candidatos independientes como Hutch, el ultraderechista Malachy Steenson y Clare Daly, una ex miembro izquierdista del Parlamento Europeo considerada durante mucho tiempo simpatizante de Rusia y China a través de sus entrevistas en los medios, están tratando de aprovechar el descontento de los votantes.
“Fine Gael, Fianna Fáil, olvídalo”, dijo Brendan Dunne, de 71 años, un trabajador de telecomunicaciones jubilado. “Hutch tiene una buena impresión; le daría el número tres”, dijo. En el sistema de representación proporcional de Irlanda, los votantes clasifican a los candidatos por orden de preferencia.
“Está muy abierto”, añadió Dunne. “Fine Gael y Fianna Fáil creen que lo tienen todo resuelto, pero cualquier cosa puede pasar”.
Theresa Reidy, profesora de política en la University College Cork, dijo que los laboristas, los pequeños socialdemócratas de izquierda o los verdes podrían surgir como formadores de coalición. El Sinn Féin, el partido de unidad proirlandés, no tiene aliados firmes y no parece tener “un camino claro para formar un gobierno”, aunque alrededor de la mitad de los votantes sólo hacen su elección en la última semana de campaña.
Jenny Donohoe, una madre soltera de 32 años que tiene que depender de la ayuda de su padre porque el cuidado de los niños es muy caro, dijo que “todavía tiene dudas. . . El Sinn Féin te prometería el mundo”, dijo.
Pero estaba considerando votar por ellos, así como por los independientes y los socialdemócratas, “porque sólo quiero ver algo diferente”.
Pero Conal Menamin, de 56 años, un florista en línea que planea dar preferencia a los Verdes, dijo que incluiría a Donohoe en su boleta “porque todos necesitan un adulto en la sala y Paschal es el adulto en la sala”.
Los analistas creen que Hutch, que recibió su primera condena a los ocho años, tendrá dificultades para ser elegido. El año pasado, fue absuelto de un asesinato cometido en 2016 que desencadenó una disputa mortal con el cartel de Kinahan, la operación de drogas y crimen organizado más notoria de Irlanda.
Es ligero en cuanto a planes específicos y le cuenta a podcast sobre crímenes que si tiene éxito: “No aceptaré ninguna tontería, sacudiré la casa”.
Hutch tiene algunos seguidores devotos, incluso entre los residentes cerca del centro de la ciudad. Club de Boxeo Corintiosque compró y donó a la comunidad. “Tiene un gran carisma”, dijo Liam Fitzgerald, un trabajador jubilado.
“Es un Robin Hood, realmente lo es”, dijo Georgina. “Así es como lo ve la gente de aquí”.
Visualización de datos por Clara Murray
Este artículo ha sido corregido para dejar claro que Fine Gael y Fianna Fáil han gobernado en coalición desde 2020, no 2000 como se indicó originalmente.
About the Author
