Un colega recientemente viajó por Omán. Acampó en hermosos desiertos, bajo cielos estrellados y fragantes Boswellia-Res .. La resina de los árboles estaba a la venta en grandes granos duros en el mercado local. Notablemente barato. No pudo evitarlo: compró una bolsa grande. Todavía era emocionante en el aeropuerto, porque su exportación era ilegal. Ahora ella me dio una bolsa. ¿No lo sabía? Inciensoella lo llamó.
Fue apropiado, porque nosotros se reunió en la reunión de CITESLa Convención para el Comercio Internacional de Especies en Peligro. No se trataba solo de marfil y rinoceronte. Agar, sandalia y ébano también estaban en la agenda, palo de rosa y Boswellia: Todas las especies de madera o árbol de madera preciosa. Caro porque la gente encuentra la madera valiosa, a menudo durante siglos. Y ahora también precioso porque están amenazados.
La palabra inglesa Incienso No lo sabía. Bien inciensoeso significa incienso. Incienso Viene del latín disturbioquemar. Y ‘Who-Fmoke’ (en realidad deberías pronunciarlo con un breve es decir)) volver a El viejo verbo holandés a quienEso más tarde dedicado: bendición, haciendo sagrado. Ver también ‘Wijwater’. El incienso es por lo tanto fumar para bendecir con. Los sacerdotes lo usan en la Iglesia Católica. Y la gente lo quema en casa. Tradicionalmente ha simbolizado las oraciones que despegan al cielo, pero también hay favorables efectos sobre la salud otorgado.
Inciensodijo mi colega, es la resina pura del Boswellia-árbol. Tenía que saber más sobre eso. El incienso mientras lo quemamos, en palos o en polvo, resultó ser una mezcla fragante con Varios ingredientes. Boswellia-Rar, pero también hierbas, aserrín de maderas fragantes como agar, sandalia o pino, y a veces también también sustancias extra de olor y pegamento. Y azufre para que se queme mejor.
Photo Getty Images
Pero, advertencia El sitio web del gobierno ‘donde está en’: ‘No se sabe exactamente qué sustancias se incorporan en el incienso. Esto puede diferir por tipo de incienso. Los productores no están obligados a poner los ingredientes en el paquete.
Eso plantea inmediatamente la pregunta: ¿La incineración es dañina? “El incienso es tan perjudicial como fumar”, se dirigió el sitio web de Radio 1 en 2020, después de la investigación realizada por la compra de pruebas de la Asociación de Consumidores Belgas. Señalan sustancias cancerígenas, como benceno, formaldehído y naftaleno, pero también en partículas. “Huele bien, pero es malo para tu salud”.
El incienso produce cuatro veces más partículas que los cigarrillos, concluido Investigadores indios y sauditas en 2022 en él Revista de inflamación. Y también una serie completa de compuestos orgánicos volátiles dañinos. Investigadores estadounidenses encontró En 2008, una relación significativa entre el uso de incienso y los cánceres de las vías respiratorias. Investigadores taiwaneses reportado En 2021, que los “usuarios de incienso regular” tienen un riesgo de muerte 12 por ciento mayor debido a la enfermedad cardiovascular. Afortunadamente, hoy en día también puedes quemar incienso ‘electrónicamente’, similar a los cigarrillos electrónicos de fumar, reportado Investigadores chinos en 2019. Pero los monjes budistas aún no están entusiasmados.
Así que no quemes de todos modos, esos granos que recibí. También puede procesarlos en aceites y ungüentos, o tomarlos como extracto. Entonces tienen todo tipo de probados favorables efectos sobre la saluddesde la reducción del estrés a la inhibición inflamatoria e incluso del cáncer.
Los granos huelen deliciosos de todos modos. Un poco a los pinos. Y un poco a la iglesia. En la antigüedad eran su Vale la pena el peso en oro. Es por eso que los tres reyes los llevaron al niño Jesús. Junto con Mirre: también un resina fragante.
About the Author
