El Festival de Folsom molesta a los residentes

Por Sabine Klier

En el Folsom PVC and Leather Fetish Festival, la comunidad queer celebra en la Fuggerstrasse y, en su mayoría, se presentan hechos desnudos sin ningún tipo de vergüenza. Los residentes del Barrio Arcoíris están extremadamente molestos.

“Realmente disfruto vivir aquí. Pero eso es insoportable”, afirma Stephan H. (60). “El sexo ocurre abiertamente, en nuestro pasillo. Días después del festival todavía apesta a orina porque los visitantes orinan por todos lados”.

Desde hace 19 años, la pequeña calle se transforma en un manicomio para hombres con arneses de cuero, máscaras de goma o atados con cuerdas. Este año los organizadores del festival fetichista esperan 25.000 participantes.

Aquí celebran principalmente hombres de países de habla inglesa, con mucho alcohol. “Se anuncia que aquí se puede hacer de todo”, afirma Stephan H., “y eso es lo que hacen, lo dejan pasar todo el tiempo”. como un “mirón heterosexual”.

En los últimos años, los residentes locales han abogado repetidamente por que el festival se celebre en otro lugar. Hasta ahora sin éxito.

Por eso mucha gente se va el fin de semana. Stephan H.: “Me molestan los trajes marciales, que recuerdan a los uniformes nazis. ¿Por qué este evento no puede realizarse en el interior, por qué en la calle? Aquí también viven familias”.

La oficina de prensa de la oficina del distrito de Schöneberg respondió a la pregunta de BZ: “La oficina del distrito tiene conocimiento de quejas individuales de los últimos años y ha tratado de discutirlas con el organizador. Se revisaron los conceptos correspondientes del evento a la luz de las denuncias”.