Netflix y Viaplay tienen opiniones diferentes sobre la serie Mad Men.
Jon Hamm y Maggie Siff en Mad Men. DOP
Hombres Locos fue una de las series más populares de principios de la década de 2000. En Finlandia, la serie se puede ver tanto en Netflix como en Viaplay.
Sin embargo, el contenido no es exactamente el mismo. Netflix ha eliminado el tercer episodio de la tercera temporada, My Old Kentucky Home. El episodio en cuestión se puede ver en Viaplay.
Se sabe que el motivo de la eliminación es que uno de los personajes principales de la serie, de John Slattery “blackface” interpretado por Roger Sterling, es decir, su cara está pintada de negro. Esto se considera hoy como racista.
La eliminación en sí ha despertado mucho crítica, cuando el personaje de Sterling es retratado como un tonto ridículo en esa escena.
Las acciones del personaje de John Slattery, Roger Sterling, lo dicen todo. DOP
El servicio de streaming Amazon Prime tiene una advertencia de contenido al comienzo del episodio, Viaplay puso una advertencia de contenido al comienzo del episodio después de contactar a Iltalehti.
La serie estadounidense, realizada entre 2007 y 2015, está ambientada en la sociedad estadounidense de la década de 1960 y trata muchos temas como el racismo, el feminismo, las diferencias de clases y las relaciones relajadas.
Portavoz de Viaplay de Finlandia Erika Miramo Le dice a Iltalehte que los productores de la serie están comprometidos con la precisión histórica y esto se utiliza como herramienta para resaltar la injusticia y desigualdad que aún existe.
– Al afrontar estos aspectos difíciles de nuestro pasado, podemos comprender mejor nuestra identidad actual y pensar en el futuro que queremos crear. Por este motivo, presentamos el episodio en su forma original en nuestro servicio. Sin embargo, se añadió un texto de advertencia al comienzo del episodio, dice Miramo.
About the Author
