Y luego termino en una discusión sobre doctor zhivago† Esa película, sí. El clásico de 1965. Dado el horror en Ucrania, ¿se puede seguir mostrando? Algunos correos electrónicos grupales están de acuerdo rápidamente. No, esa no es una buena idea. ¿Por qué no? Bueno, la película es inapropiadamente romántica rusa considerando la guerra en Ucrania.
Solo veo la conversación entre las personas que me importan en retrospectiva. Te haré saber mis objeciones. Permanece en silencio. Sin respuesta. ¿Qué hice mal? ¿Debería haber dado un descargo de responsabilidad? ¿Debería haber declarado enfáticamente que, por supuesto, rechazo el abominable terror de Putin contra Ucrania de la A a la Z y viceversa?
Mientras tanto, es definitivo: doctor zhivago está estacionado en el purgatorio. ¿Pero por qué? Sí, es lujosamente romántico, eso es. ¿Pero es esa una razón?
Primero fue la novela de Boris Pasternak, por la que recibió el Premio Nobel de Literatura (1958), que no se le permitió reconocer ni recibir del régimen soviético. La palabra cancelar aún no existía. Pero le sucedió a él, a través de una campaña de desprestigio estatal estranguladora. ¿Debería volver a rechazar a Pasternak? No exactamente, diría yo, y lo mismo ocurre con la película. Es estadounidense y muy hollywoodiense por cierto. Dirigida por David Lean. Con Julie Christie y Omar Sharif. Pero de hecho, se trata de una aventura apasionada. sombreros de piel trineo. Un campo lleno de narcisos. Pero también habla sobre el aplastamiento de la gente común con los deseos de todos a través de la guerra y la política y la violencia ciega, bueno, lo que les está sucediendo a los ucranianos ahora.
Lea también la columna de Coen van Zwol: Mejor no boicotear el cine ruso
si doctor zhivago si se puede dejar de lado lo inapropiadamente ruso y romántico, entonces empiezo a temer a Chéjov. el jardin de los cerezos† los tres hermanas con sus deseos desesperanzados, contenidos en el lamento: “A Moscú…” ¿Sigue siendo eso posible? Y el ballet de Petipa el lago de los cisnes† ¿Eso solo está permitido en botas de soldado?
Censura, cancela, eso es lo que hacen los rusos de Putin. En Europa occidental no hacemos eso, creo. Podemos decirles a esos rusos que pueden censurar lo que quieran, pero que celebramos a sus artistas con entusiasmo.
Me está costando mucho la ola de activismo que pone el arte y la cultura de Rusia en la casilla del no-ahora porque “no se siente bien”. ¿Qué clase de estado de ánimo es ese? Y: ¿cómo me defiendo de eso? Tengo que estar con los rusos para eso. Con los absurdos. En Daniel Charms por ejemplo. Se inquietaba con cada línea que escribía: “Había una vez un cuervo y tenía cuatro patas. En realidad tenía cinco patas, pero no sirve de nada hablar de eso”. O con los flamencos. Kamagurka y Herr Seele interpretan la actuación El regreso del regreso. Loco, divertido, pero también me estoy riendo de mi incomodidad. ¿Desmayarse? Si. Y aterrador. Me estoy riendo de los lobos con ropa suave.
About the Author
