Dos hermanas de Etten-Leur fueron a Turquía en 2016 para actuar con una banda. Betül Varan (32), el más antiguo de los dos, ahora es en Turquía una sentencia de prisión de diez años y siete meses. Recibió ese castigo en apelación del terrorismo. Según su abogado, fue condenada sobre la base de testimonios falsos. La hermana menor estuvo atrapada durante meses, pero no fue condenada. Catrien Spijkerman y Emmie Kollau cuentan la historia de ambas hermanas en el podcast ‘Eenlijk Estambul’ de la organización de medios Human. El podcast de cuatro partes se puede escuchar del jueves.
Betül está atrapado en una mega prisión, a las afueras de Estambul. Se fue a Turquía en 2016 para unirse a la banda de protesta turca Grup Yorum, como jugador de flauta. No mucho después, su hermana, Bergün, la siguió dos años más joven. Grup Yorum ha existido durante cuarenta años y se presenta en diferentes composiciones en toda Europa y su repertorio consiste principalmente en canciones de protesta.
Según el fiscal turco, el grupo de música tiene lazos con el DHKP-C, un grupo de extrema izquierda que considera al estado turco como una organización terrorista. Los miembros de la banda son monitoreados con Haviksogen por el gobierno turco y arrestados regularmente. Betül y Bergün fueron recogidos en mayo de 2017 y retrasados durante meses. Bergün fue absuelto, pero el caso contra Betül continuó a su condena final.
El fabricante de podcast Emmie Kollau y el periodista de investigación Catrien Spijkerman siguieron a las hermanas en Turquía y sus padres en los Países Bajos para la serie de podcasts durante más de cuatro años. Según su abogado, la condena final de Betül se basaría en falsos testimonios. Los testigos anónimos habrían declarado que ella era parte de DHKP-C. Este club también se considera una organización terrorista en los Países Bajos.
“Turquía utiliza la legislación antiterrorista para silenciar a los críticos”.
La organización de derechos humanos Amnistía Internacional ha advertido durante años que Turquía utiliza la legislación antiterrorista para silenciar a las personas o grupos críticamente sobre el gobierno. El Ministerio Holandés de Asuntos Exteriores no quiere comentar sobre asuntos individuales. “No podemos involucrarnos en la justicia de otro país, así como no queremos que otros países se mezclen en nuestro proceso judicial”, dijo un portavoz.
Grup Yorum es un colectivo de música folclórica activista política que ha existido durante 40 años y ha lanzado 23 álbumes. Con sus canciones, los músicos llaman la atención sobre la injusticia y la opresión de, por ejemplo, al pueblo kurdo y cantan la ‘Revolución’: su objetivo es un Turquía socialista. El grupo tiene una gran cantidad de fanáticos y también se desempeña regularmente fuera de Turquía, como el otoño pasado en Tivolivredenburg en Utrecht.
El podcast Viaje único Estambul es aquí Para escuchar.
About the Author
