norteApoli llora la pérdida de un icono: Roberto de Simone, músico, compositor, director y erudito de tradiciones popularesmurió el 6 de abril, en su casa napolitana a la edad de 91 años.
Dimotado hace unas semanas desde el hospital después de una hospitalización, el maestro se perdió poco después de las 9 pm, rodeado por el afecto de su hermana Giovanna y el sobrino Alessandro. El funeral se llevará a cabo el miércoles 9 de abril a las 4 pm en la Catedral de Nápoles.mientras que la cámara en llamas se establecerá en el Teatro San Carlo, como lo buscan el alcalde Gaetano Manfredi.
Dead Roberto de Simone, un gran intelectual napolitano
Nacido en Nápoles el 25 de agosto de 1933 En una familia de artistas, De Simone respira música desde la infancia. A las seis comenzó a estudiar piano, un amor que lo lleva a graduarse del conservatorio de San Pietro a Majella en piano y composición. En la década de 1950 actuó como concertista y clavecín, pero es en los años sesenta que su destino dio un giro revolucionario.
En 1967 fundó la nueva compañía del canto popular junto con Eugenio Bennato, Carlo D’Angiò y Giovanni Mauriello: Un proyecto visionario que redescubre la música popular de Campania, desde Pizzica hasta Tammuria, y la lleva al escenario internacional, vistiéndola con una modernidad poética que encantan. “Nápoles le debe mucho a su genio musical”, recuerda Manfredi, subrayando cómo De Simone ha podido “combinar tradiciones antiguas con una actitud innovadora extraordinaria”.
El éxito de El gato de Cenicienta
Maestro Roberto de Simone en Caserta (IPA)
El nombre de De Simone, sin embargo, une para siempre un Un trabajo que es mucho más que un espectáculo: El gato de Cenicienta quien hizo su debut en 1976 en el festival dei debido a Mondi en Spoleto. Un trabajo teatral en tres actos que escribió y la música e inspirada en el cuento de hadas del mismo nombre, contenido en Lo Cunto de Li Cunti, de Giambattista Basile, pero mezclado con otras versiones, escritas y orales, del mismo cuento de hadas. Extraordinaria para la masa sabia de la música popular (Villanelle, Moresche, Tammurriate) y la música culta que la apoya. No es solo teatro: es un diálogo entre el pasado y el presente, un puente que combina el folklore napolitano con la escena contemporánea. Y se convierte en el manifiesto de su arte.
“Una herencia de la humanidad », la define por el gobernador Vincenzo de Lucaque celebra la “sublimación extraordinaria de la fantasía”. El éxito del trabajo, consagrando a De Simone como el maestro indiscutible, sin embargo, marca una fractura con algunos miembros de la nueva compañía.
La pasión por el teatro
Su pasión por el teatro no se detiene. Entre los años ochenta y noventa señales de firma Letra memorable: desde Nabucco de Verdi, que abre la temporada 1986/87 en Scala bajo la guía de Riccardo Mutia Idomenería Y La flauta mágica de Mozart, hasta el Fiesta teatral Compuesto en 1987 para el 250 aniversario del Teatro San Carlo, donde comenzó su dirección artística en el final de 1981. Y luego están las obras corales, como el Réquiem en memoria de Pier Paolo Pasolini (1985) E Eleonora (1999), escrito para el Bicentenario de la Revolución Napolitana de 1799: Piece of History puso en música con una sensibilidad única.
Roberto Saviano: “Un intelectual entre devoción y aislamiento”
De Simone no solo era un artista, sino un intelectual todo rondado. Profesor de Historia de la Música en la Academia de Bellas Artes de los Sentuga, Director del Conservatorio de Nápoles hasta 2000, Autor de ensayos como Cuentos e historias para los 12 días de Navidad o El pentameron de basile Traducido al napolitano moderno, ha cavado en tradiciones populares con rigor antropológico.
“Ha podido buscar la devoción y la posesión de una tierra que lo hace universal “escribe Roberto Saviano en Instagram, en un conmovedor correo. Aún así, el escritor no esconde una amargura: de Simone “,El intelectual napolitano más importante del mundo “también fue “Olvidado, aislado, maltratado “. Una paradoja para aquellos que, con sus obras, “crearon Nápoles”, dando voz al “lenguaje de la carne”.
El recuerdo del ministro Giuli
El Ministro de Cultura Alessandro Giuli lo saluda como un “Embajador autorizado de la tradición musical y teatral napolitana en el mundo “un hombre que ha sabido “Combinar genio artístico y rigor científico “ Iluminar “las raíces profundas de nuestro país”. Palabras que se entrelazan con las de De Luca, para las cuales De Simone era “un magnífico cantante de los sentimientos más profundos de la cultura y la humanidad napolitana”capaz de mejorar “todos los matices creativos” del idioma napolitano.
El alcalde de Nápoles: “Sus activos no deben dispersarse”
Hoy, mientras la ciudad se está preparando para celebrar sus 2500 años de historia, la pérdida de De Simone adquiere un peso aún mayor. “Y Una gran pérdida “dijo Manfrediprometiendo que su “El patrimonio no debe dispersarse “. Banderas en una subasta el día del funeral, iniciativas ya programadas con el Teatro San Carlo y la familia del maestro, y momentos como el tributo por sus 90 años en San Domenico Maggiore o el concierto “Natale in Nápoles” dirigido por su sobrino Alessandro, testifica a un vínculo que no se rompe. “Fue un momento muy emocionante”, recuerda el alcalde de ese evento, un eco de lo que representó De Simone.
Para aquellos que nunca lo han conocido, Saviano deja una invitación: “Leer, buscar, encontrar sus obras “. Porque, como él mismo escribe, “su arte es eterno”. Una eternidad que Nápoles mantendrá entre las piedras de sus callejones, las notas de una melodía popular y la cortina de un teatro que, incluso hoy, se eleva para aplaudirlo.
I Mujer © Reproducción reservada
About the Author
