La policía en la manifestación del Primero de Mayo en Berlín Foto: JOHN MACDOUGALL / AFP
Del equipo editorial de BZ
El 1 de mayo fue más pacífico en Berlín de lo que había sido en mucho tiempo. Pero durante la noche hubo una escena fea en Oranienstrasse.
El primer balance de la policía de Berlín el 1 de mayo fue sorprendente. “Hay indicios de que fue el mayo más pacífico desde 1987”, dijo un portavoz de la policía poco antes de la medianoche del lunes por la noche.
Según el centro de control, no hubo incidentes significativos hasta la madrugada. La policía informó de nueve arrestos en la tradicional manifestación del Primero de Mayo de grupos de izquierda y extremistas de izquierda. Según conocimiento previo, un policía resultó herido, dijo el vocero.
Pero también hubo escenas que resonaron. Un video en Twitter muestra a policías caminando por Oranienstrasse en Kreuzberg y un oficial simplemente golpeando a un hombre en la calle.
Cuando BZ le preguntó el martes por la mañana, una portavoz de la policía dijo que el video era conocido y estaba siendo evaluado.
En comparación con el “Espejo diario“El portavoz de la policía, Martin Halweg, justificó la operación con la defensa contra los peligros de los automóviles en movimiento. Había un “gran número de personas celebrando frente a cafés y pubs”. Eso está bien, pero no si también están de fiesta en la calle. “Como policía, no podemos quedarnos de brazos cruzados”.
About the Author
