Desde Hildburg-Bruns
Agitación en el idilio del jardín. De repente, una nueva zona de aparcamiento con sus carteles rodea la colonia Am Stadtpark (Wilmersdorf). Comienza con 15 minutos de aparcamiento por 75 céntimos. Hasta ahora, los inquilinos luchan en vano por una viñeta de residente económica (10,20 euros al año).
A partir de finales de mes, los inquilinos de los 113 aparcamientos de la calle Kufsteiner Strasse también recaudarán dinero. Una mujer informa de la dura respuesta del barrio vecino: “Si no puedes prescindir del coche, simplemente tienes que renunciar al jardín. No se les considera residentes”.
El inquilino Werner Mertens (74) está decepcionado: “Ya no somos todos los más jóvenes. Como jardinero, siempre tienes algo que transportar y estás aquí todo el día, eso supondría un gasto enorme.“
Las herramientas de jardín voluminosas no son necesariamente adecuadas para andar en bicicleta. Inquilino Werner Mertens (74): “Ya no somos todos los más jóvenes”. Foto de : Parwez
El jefe de la colonia, Detlef Sturm (77), saca ocasionalmente a sus nietos de la guardería y les brinda apoyo en caso de duelo de forma voluntaria. “Mi pensión no es suficiente para alimentar las máquinas.” Su sugerencia: “También podríamos ocultar nuestro acuerdo de subarrendamiento para que la oficina de orden público nos vea como residentes”.
La diputada de la CDU Stefanie Bung (45): “Aquí hay que encontrar rápidamente una solución. No puede ser que los horticultores ya no puedan llegar a sus parcelas. No aparcan durante cortas estancias, sino que pasan muchas horas allí.“
El concejal Oliver Schruoffeneger (61, Verde) señala que el Senado es responsable de las excepciones y que en la mayoría de las colonias existen plazas de aparcamiento independientes. Pero la práctica demuestra que esto es más bien una excepción. A menudo es indeseable para no compactar aún más el suelo.
Las nuevas zonas de aparcamiento encarecen la visita a sus parcelas para los jardineros (desde la izquierda): Werner Mertens (74), Angelika Dau (73), Evelin Haack (79). Detlef Sturm y su esposa Brigitte (75) Foto de : Parwez
Dado que en el futuro se ampliarán aún más zonas en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf, los inquilinos de la colonia Hohenzollerndamm también se verán afectados. Inquilina Evelin Haack (79): “Espero que lleve un tiempo”.
¿Los jardineros realmente siempre tienen que pagar por el metal en una zona del parque? Respuesta del Senado de Transporte: “Existe una práctica de aprobación excepcional que se ha probado durante años. Pueden quedar exentas las personas con movilidad reducida que no puedan utilizar el transporte público. El transporte de cultivos, tierra y hojas garantiza una exención dos veces al año durante un mes cada uno.“
About the Author
