Proceso de “Cuento de hadas de verano”
Procedimiento contra el ex presidente de DFB
Actualizado el 30 de abril de 2025 – 11:19 a.m.Tiempo de lectura: 3 min.
La siguiente decisión está disponible en el proceso de las circunstancias de la publicación de la Copa Mundial de 2006 en 2006. Un destacado acusado puede respirar un alivio.
El maratón de la justicia en el asunto del cuento de hadas de verano ha llegado a su fin para el ex presidente de DFB, Theo Zwanziger, después de casi diez años. El Tribunal Regional de Frankfurt cesó los procedimientos contra el jugador de 79 años por sospecha de evasión fiscal severa contra un requisito de dinero de 10,000 euros para una institución caritativa sin juicio.
Tanto los veinte años como la Oficina del Fiscal Público en Frankfurt, como el demandante, siguió una propuesta correspondiente por parte del tribunal el día 28 de la negociación. “Estoy contento con la decisión y puedo pasar por el país”, dijo Zwanziger después de su final personal en la revisión legal del asunto sobre la Copa Mundial 2006 en Alemania.
Ya en septiembre del año anterior, los procedimientos contra el ex jefe de DFB también acusado Wolfgang Niersbach fueron rescindidos del pago de un requisito monetario de 25,000 euros. El ex Secretario General de DFB, Horst R. Schmidt, había acordado un entorno procesal con el Tribunal de Distrito y el Fiscal a fines de la semana pasada. El hombre de 83 años tiene que pagar 65,000 euros. Los tres acusados siempre habían rechazado estrictamente las acusaciones.
El abogado de Zwanziger, Hans-Jörg Metz, declaró: “Las explicaciones de la segunda Cámara de Comercio en las últimas indicaciones de que la oficina del fiscal del público se ha unido esencialmente: Theo Zwanziger no fue engañoso, lo que no se ha vuelto a hilar y Theo Zwanziger no es un Tax Truck-With W-With W-With theo Zwanzig.
Metz confirmó que los años veinte no “compraron”. “Con el procedimiento actual, había más bien la posibilidad de obtener un acuerdo final en Suiza y Alemania después de casi diez años de procedimientos de investigación y judiciales llevados a cabo”, dijo el abogado. La baja cantidad de la edición de dinero también está “a una distancia a las cantidades de contratación a una altura significativamente más de doble altura para Wolfgang Niersbach y en una altura significativamente múltiple para Horst R. Schmidt”, dijo Metz.
En el proceso que continuará contra la Asociación de Fútbol Alemán, el núcleo de un pago de DFB de 6.7 millones de euros fue esencialmente declarado la Asociación Mundial un año después como la Oficina del Fiscal como un gasto operativo. Como resultado, se evadieron impuestos de 2.7 millones de euros.
Los 6.7 millones de euros habían sido enviados por la FIFA de la Asociación Mundial el mismo día a una cuenta del ahora fallecido Robert Louis-Dreyfus. Este fue el reembolso de un préstamo de diez millones de francos suizos, que Franz Beckenbauer recibió del empresario francés en 2002.
Según Qatar, esta suma fluyó a una cuenta de la compañía del entonces miembro ejecutivo de la FIFA, Mohamed Bin Hammam. Según el juez presidente Eva-Marie Distler, fue un “pago de sobornos” con el que el DFB aseguró un subsidio de la FIFA a los costos de la Copa Mundial de 250 millones de CHF. El DFB veló la deuda como una contribución a una gala de apertura de la Copa Mundial planificada, que luego fue cancelada por razones de costos.
Dado que el fiscal generalmente rechaza los procedimientos contra el DFB, la asociación debe continuar preocupándose por el reembolso fiscal esperado de alrededor de 22 millones de euros. Posteriormente, la Asociación tuvo que pagar esta suma a las autoridades fiscales después de que la incapacidad para 2006 se hubiera retirado retrospectivamente de él en el transcurso del asunto del cuento de hadas de verano.
About the Author
