El VfB Stuttgart se enfrentará el martes por la tarde (18:00 horas) al Jahn Regensburg en la Copa DFB. El duelo trae recuerdos de una actuación legendaria de Ottmar Hitzfeld hace 47 años.
Aún hoy, mirar la foto del marcador del estadio Neckar de Stuttgart sigue provocando un asombro incrédulo: el 13 de mayo de 1977, el mismo nombre apareció seis veces: Hitzfeld, Hitzfeld, Hitzfeld, Hitzfeld, Hitzfeld, Hitzfeld. En la penúltima jornada de la temporada 1976/77 de la segunda división, el VfB Stuttgart derrotó al SSV Jahn Regensburg por 8-0 ante 40.000 espectadores y el atacante del VfB Ottmar Hitzfeld marcó seis de los ocho goles de los suabos. Un récord de segunda división hasta el día de hoy.
Ottmar Hitzfeld marcó seis goles contra Jahn Regensburg en 1977
Hansi Müller: “Hitzfeld era un sinvergüenza”
Ya en el entretiempo, el nombre de Hitzfeld, entonces todavía blanco sobre negro, apareció cuatro veces en el marcador. A esto le siguieron otros dos goles del nativo de Lörrach. El larguirucho delantero atrajo mágicamente los balones en esta velada histórica en Bad Cannstatt. Aparte de él, sólo se reunieron los compañeros de huelga Dieter Hoeneß y Klaus Jank. “Entonces nos volvimos locos”, dijo su compañero Hansi Müller, recordando la gran victoria contra la Baja Baviera hace unos años. ¿Y Ottmar Hitzfeld, junto a él? “Quien marca seis goles no sólo es un buen delantero, sino también un goleador”, dijo Müller, “alguien que siempre está en el lugar correcto cuando es importante”.
Hitzfeld, que jugó contra el Ratisbona con 28 años, llegó en 1975 procedente del FC Basilea de Suiza al club de segunda división VfB y marcó 38 goles en 77 partidos con la camiseta con el anillo rojo en el pecho. El partido contra el desafortunado equipo de Regensburg fue, por supuesto, el punto culminante en la carrera del delantero del ex jugador amateur alemán, que también participó en el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de 1972 en Munich. Ottmar Hitzfeld dijo una vez al Stuttgarter Zeitung que, como jugador de equipo, los seis goles contra Ratisbona fueron “casi un poco vergonzosos para él. ¿Qué piensan mis compañeros cuando de repente alguien marca seis goles?”. Esta modestia es, en cierto modo, típica de una persona simpática como Hitzfeld.
El resurgimiento del VfB Stuttgart: con la “tormenta de los 100 goles” en la Bundesliga
Una semana después del legendario 8-0 contra Jahn, el equipo de Stuttgart, dirigido por el entrenador Jürgen “Wundermann” Sundermann y los jóvenes talentos Karlheinz Förster y Hansi Müller, ascendió de nuevo a la Bundesliga con un empate 0-0 ante el Eintracht Trier. La euforia que rodeaba al VfB era enorme. Con su rutina y su amenaza de gol (22 goles en la temporada), Ottmar Hitzfeld, junto con el fornido delantero centro Dieter Hoeneß, jugaron un papel importante en el éxito y el regreso a la primera división. Inolvidable fue la “tormenta de 100 goles” del Stuttgart que sacudió la liga. Ottmar Hitzfeld, Dieter Hoeneß y Hermann Ohlicher fueron bien alimentados por el brillante técnico de alto nivel y diez hombres Hansi Müller.
En 1978, Ottmar Hitzfeld del VfB regresó a Suiza.
En 1978, después de una temporada y cinco goles con el VfB en la Bundesliga, Hitzfeld regresó a Suiza y puso fin a su carrera como jugador en 1983, después de dos años en el Lugano y tres temporadas en el FC Luzern. No hace falta decir muchas palabras a estas alturas sobre su magnífica carrera como entrenador posterior, especialmente en el Borussia Dortmund y el FC Bayern de Múnich.
Pero no hay duda, y a pesar de todos los títulos nacionales e internacionales: Ottmar Hitzfeld nunca olvidará el 13 de mayo de 1977 y los seis goles en el Neckarstadion contra Jahn Regensburg. Cuando su nombre casi llenaba todo el marcador del Stuttgart.
Más historia de la Copa DFB
About the Author
